Esperantopedia

Szótár · melléknév

konfuza

konfuza/konˈfu.za/

Hivatalos szótő: konfuz- (Fundamento, 1905)

konfuza eszperantó melléknév, jelentése „zavaros”.

Jelentés

zavaroszavart

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Tiel senorda, ke oni apenaŭ povas ion distingi, orientiĝi, decidi
    • estas tiel malluma... konfuzaj labirintoj... nenia eliro
    • doni malfacilan kaj konfuzan malregulecon al la akcento

    lásd még: malklara, nebula, nedistingebla, nuba, svaga

  2. Perpleksa, sendecida, embarasita
    • sed, sinjoro, balbutis la markizino tre konfuza, vi ŝancelas miajn decidojn
    • sub tiuj merititaj riproĉoj Fernando mallevis la kapon, konfuza kaj embarasita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈfu.za/
Szótagok
kon·FU·za
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. konfuzszótőkonfuzo
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykonfuzakonfuzaj
tárgy (-n)konfuzankonfuzajn

Példamondatok

  • Ho, nun tio ĉi estas vere konfuza.Ó, ez most tényleg zavaros... #619877

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

konfuz-

Más nyelveken

Englishconfused (mixed thoroughly, confounded, disordered), confused (perplexed
Españolconfuso
Françaisconfus
Deutschkonfus, durcheinander, verwirrend, verwirrt
Polskibałamutny, bezładny, chaotyczny, mylący
Русскийпутаный, спутанный, запутанный, смущённый
Nederlandsverwarrend
Češtinarozháraný, zmatený
Slovenčinarozháraný, zmätený
中文混乱, 迷惘
日本語雑然とした
Românăconfuz, haotic, înșelătoare, jenat
Bahasa Indonesiamembingungkan (adj.), kacau, kusut, bingung
Беларускаязблытаны, пераблытаны, зьбянтэжаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.