사전 · 형용사

freneza

freneza/freˈne.za/

에스페란토 형용사 freneza. 뜻: “미친, 정신 나간”.

뜻

미친, 정신 나간

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

관련된 뜻: 미치다, 제정신이 아니다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crazy, mad

Perdinta la prudenton pro mensa malsano
- li havas demonon kaj estas freneza, kial vi lin aŭskultas ?
- li ŝanĝis sian aspekton antaŭ iliaj okuloj, furiozis inter iliaj manoj, desegnis sur la pordoj de la pordego, kaj fluigis salivon sur sian barbon […] ― vi vidas ja, ke ĉi tiu homo estas freneza, kial do vi venigis lin al mi ?
함께 보기: malprudenta
Perdinta la sinregadon pro pasio, droguzo; malsaĝega
- la princoj komencas fariĝi frenezaj de la vino
- li […] amuziĝis kiel freneza
함께 보기: fola, frivola, furioza, senbrida, stulta
Malsaĝega, sensenca
- freneza amo, deziro
- ia freneza, mokinda kuriozaĵo
함께 보기: ekstravaganca

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	단수	복수
주어	freneza	frenezaj
목적어(-n)	frenezan	frenezajn

English	insane, crazy, mad
Español	loco
Português	louco, doido, maluco, demente
Français	fou, dément, déraisonnable, insensé
Deutsch	geisteskrank, wahnsinnig, irre, verrückt
Italiano	pazzo (agg.), folle (agg.), matto (agg.), insensato (folle, agg.)
Polski	wariat, szaleniec, szalony
Русский	безумный, сумасшедший
Українська	божевільний, несповна розуму, шалений
Nederlands	gek, waanzinnig
Čeština	bláznivý, frenetický, šílený
Slovenčina	bláznivý, posadnutý, šialený
Svenska	galen
Català	boig
中文	疯, 疯狂, 颠狂, 躁狂
日本語	気の狂った, 気違いじみた, 無分別な, 我を忘れた
Bahasa Indonesia	gila, miring (akal), sedeng, sinting
Български	луд
فارسی	دیوانه، مجنون
Беларуская	шалёны, вар’яцкі, кручаны

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.