Esperantopedia

사전 · 동사

voki

voki/ˈvo.ki/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 voki. 뜻: “부르다”.

뜻

부르다

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

통화

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

관련된 뜻: 전화하다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: call

에스페란토 정의

  1. Laŭtigi la voĉon por atentigi pri si, eventuale petante venon, helpon ks
    • al vi, ho viroj, mi vokas
    • kaj en tiu tago la Eternulo vokis, ke oni ploru kaj kriu
  2. Sciigi al iu, ke li devas veni, alvoki, inviti
    • voki iun per gesto, letero
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: […] kiuj venis al vi dum la nokto?

    함께 보기: venigi

  3. Telefonvoki
    • iam dum tiu replanado mi vokis ŝin en Italio por fari demandojn
    • ĝis la vokita telefonnumero sin anoncos, ni legu unu Unuminutan Novelon .
  4. Elvoki
    • ekde kiam mi ekkonis Rikon, mi sentis ion neordinaran en li, ion, kio povus voki krimon
    • Esperanto vokis la atenton de la internaciaj amas-komunikiloj

    함께 보기: posttiri, provoki

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈvo.ki/
음절
VO·ki
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. vok어근voko
  2. i어미부정사

활용형

부정사voki
현재vokas
과거vokis
미래vokos
조건법vokus
명령법voku
능동 분사 · 진행 중vokanta
능동 분사 · 완료vokinta
능동 분사 · 곧 일어날vokonta

관련 단어

vok-

다른 언어로

Englishcall
Españolllamar
Portuguêschamar
Françaisappeler
Deutschrufen, anrufen, hervorrufen
Italianochiamare
Polskiwołać, wzywać
Русскийзвать, призывать, призвать, позвать
УкраїнськаТелефонуйте
Nederlandsroepen, opbellen
Češtinakřičet, obeslat, volat, vyzvat
Slovenčinavykríknuť, zavolať, zvolať
Magyarhív
Catalàcridar
中文呼叫, 召唤
日本語コール
Tiếng Việtgọi
Bahasa Indonesiaberseru, menyeru, menyerukan, menyuruh
Българскиповиквам, повикам
Hrvatskipoziv
Slovenščinarazpis
Lietuviųkvietimas
Latviešuizsaukums
Eestiüleskutse
Danskopkald
Íslenskakalla
Ελληνικάφωνάζω
Galegochamada

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.