Diccionari · verb

voki

voki/ˈvo.ki/

En esperanto, voki (verb) significa “cridar, trucar”.

Significat

cridar, trucar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: telefonar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: call

Laŭtigi la voĉon por atentigi pri si, eventuale petante venon, helpon ks
- al vi, ho viroj, mi vokas
- kaj en tiu tago la Eternulo vokis, ke oni ploru kaj kriu
Sciigi al iu, ke li devas veni, alvoki, inviti
- voki iun per gesto, letero
- ili vokis Loton, kaj diris al li: […] kiuj venis al vi dum la nokto?
mira també: venigi
Telefonvoki
- iam dum tiu replanado mi vokis ŝin en Italio por fari demandojn
- ĝis la vokita telefonnumero sin anoncos, ni legu unu Unuminutan Novelon .
Elvoki
- ekde kiam mi ekkonis Rikon, mi sentis ion neordinaran en li, ion, kio povus voki krimon
- Esperanto vokis la atenton de la internaciaj amas-komunikiloj
mira també: posttiri, provoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /ˈvo.ki/
Síl·labes: VO·ki
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

vok-

English	call
Español	llamar
Português	chamar
Français	appeler
Deutsch	rufen, anrufen, hervorrufen
Italiano	chiamare
Polski	wołać, wzywać
Русский	звать, призывать, призвать, позвать
Українська	Телефонуйте
Nederlands	roepen, opbellen
Čeština	křičet, obeslat, volat, vyzvat
Slovenčina	vykríknuť, zavolať, zvolať
Magyar	hív
中文	呼叫, 召唤
日本語	コール
한국어	통화
Tiếng Việt	gọi
Bahasa Indonesia	berseru, menyeru, menyerukan, menyuruh
Български	повиквам, повикам
Hrvatski	poziv
Slovenščina	razpis
Lietuvių	kvietimas
Latviešu	izsaukums
Eesti	üleskutse
Dansk	opkald
Íslenska	kalla
Ελληνικά	φωνάζω
Galego	chamada

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.