Diccionari · verb
provoki
provoki/proˈvo.ki/
Arrel oficial provok- (4. Oficiala Aldono, 1929)
En esperanto, provoki (verb) significa “provocar”.
Significat
provocar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: provoke
Definició en esperanto
- Atake, ŝoke instigi al batalo, al disputo aŭ ajna reago
- ili incitadis Dion Kaj provokis la Sanktulon de Izrael
- gardu vin, princo – diris ŝi kun provokanta rigardo
- Estigi motivojn de batalo aŭ disputo, ĝin iel kaŭzi
- servas […] homo malpacema por provoki malpacon
- kiu efektive provokas la ribelon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /proˈvo.ki/
- Síl·labes
- pro·VO·ki
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- provokarrelprovoki
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | provoki |
|---|---|
| present | provokas |
| passat | provokis |
| futur | provokos |
| condicional | provokus |
| volitiu | provoku |
| participi actiu · en curs | provokanta |
| participi actiu · acabat | provokinta |
| participi actiu · a punt de | provokonta |
Paraules relacionades
provok-
- -a -i
provoki provoka
En altres idiomes
| English | provoke (bring about a reaction) |
|---|---|
| Français | faire de la provocation, provoquer (à la bataille etc.) |
| Deutsch | provozieren, hervorrufen |
| Polski | czepiać się, prowokować, wzniecać |
| Русский | провоцировать, подстрекать |
| Українська | викликати, підбурювати, кидати виклик, провокувати |
| Nederlands | provoceren, uitdagen |
| Čeština | pobuřovat, podněcovat, provokovat, vyzývat |
| Slovenčina | dráždiť, podpichovať, provokovať, vyvolať |
| Magyar | kihív, provokál |
| 中文 | 唆使, 挑动, 挑拨, 挑衅 |
| 日本語 | 挑発する, 戦いを挑む, 誘発する, 引き起こす |
| Беларуская | правакаваць, падбухторваць, баламуціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.