Nederlands–Esperanto
waar woon je in het Esperanto
‘waar woon je’ is Kie vi loĝas? in het Esperanto.
Kie vi loĝas?
/ˈki.e vi ˈlo.dʒas/
„Waar woon je?” is in het Esperanto Kie vi loĝas? (KI-e vi LO-ĝas), van kie „waar” en loĝi „wonen, verblijven”. Je antwoordt met en en een plaats: Mi loĝas en Romo „Ik woon in Rome”. Tatoeba heeft ook Kie vi vivas?, met vivi „leven”.
Andere manieren om het te zeggen
- Kie vi loĝas nun?„Waar woon je nu?”
- Kie vi loĝas nuntempe?„Waar woon je op dit moment?”
- Kie vi vivas?„Waar woon je?” (met vivi)
Hoe je kunt antwoorden
- Mi loĝas en Romo.„Ik woon in Rome.”
- Mi loĝas en urbo.„Ik woon in een stad.”
Voorbeeldzinnen
- Kie vi loĝas?„Waar woon je?”
- Ni loĝas en domo.„Wij wonen in een huis.”
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Wil je weten waar iemand vandaan komt in plaats van waar hij woont, gebruik dan El kie vi venas?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0