Woordenboek · werkwoord
derompi
derompi/deˈrom.pi/
Officiële stam romp- (Fundamento, 1905)
derompi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘afbreken’.
Betekenis
afbreken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Preni rompante
- kelkaj el la branĉoj derompiĝis
- ŝi enŝteliĝis en la ĝardenon, derompis floron de la bedoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /deˈrom.pi/
- Lettergrepen
- de·ROM·pi
Woordopbouw
- destam
- rompstamrompo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | derompi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | derompas |
| verleden tijd | derompis |
| toekomende tijd | derompos |
| voorwaardelijke wijs | derompus |
| gebiedende wijs (volitief) | derompu |
| actief deelwoord · voortdurend | derompanta |
| actief deelwoord · voltooid | derompinta |
| actief deelwoord · aanstaand | deromponta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo derompis vergon de la branĉo.Tom brak een twijg af van de tak. #9140827derompis → derompi: afbreken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
romp-
- -o -i
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -iĝ- worden
- -it- gedaan (passief, verleden)
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
derompi interrompi seninterrompa
In andere talen
| Español | desgajar |
|---|---|
| Français | arracher |
| Deutsch | abbrechen |
| Italiano | spezzare (staccare) |
| Polski | obrywać, odbijać, odłamać, utrącać |
| Русский | отломать, отломить |
| Українська | відламувати |
| Čeština | ulomit, urazit, úderem oddálit |
| Slovenčina | odlomiť |
| Magyar | letör |
| 中文 | 突然停止 |
| 日本語 | もぎ取る |
| Română | pentru a obține muscat, sări, se întrerupe, desface |
| Български | отчупвам |
| Català | arrencar, arrancar, esqueixar |
| Беларуская | адламаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.