Woordenboek · werkwoord
ĝustigi
ĝustigi/dʒusˈti.ɡi/
Officiële stam ĝust- (Fundamento, 1905)
ĝustigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘corrigeren’.
Betekenis
- corrigeren
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
recht zettenjuist zetten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: aanpassen, herzien, verbeteren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fari ion aŭ iun ĝusta
- [li] stariĝis antaŭ la spegulo, ĝustigis la kravaton
- ĉu la panela horloĝeto akuratis? – li sendube ĝin ĝustigis dum la kontrolveturo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /dʒusˈti.ɡi/
- Lettergrepen
- ĝus·TI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĝuststamĝusti
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ĝustigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ĝustigas |
| verleden tijd | ĝustigis |
| toekomende tijd | ĝustigos |
| voorwaardelijke wijs | ĝustigus |
| gebiedende wijs (volitief) | ĝustigu |
| actief deelwoord · voortdurend | ĝustiganta |
| actief deelwoord · voltooid | ĝustiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | ĝustigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĝustigu mian literumadon se ĝi malĝustas.Verbeter mijn spelling als het mis is. #574882
- Ĝustigu la horloĝon. Ĝi antaŭas dek minutojn.Zet de klok goed. Hij loopt tien minuten voor. #514166Ĝustigu → ĝustigi: recht zetten
- Ĝustigu la horloĝon. Ĝi fruas dek minutojn.Zet de klok goed. Hij loopt tien minuten voor. #2156510Ĝustigu → ĝustigi: recht zetten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | correct, adjust |
|---|---|
| Español | corregir, ajustar, rectificar |
| Português | ajustar |
| Français | corriger, ajuster, rectifier |
| Deutsch | berichtigen, richtig stellen, richten, stellen |
| Italiano | aggiustare (correggere, regolare, risolvere), rettificare (correggere) |
| Polski | dopasowywać, poprawiać |
| Русский | уточнить, поправить, настроить |
| Українська | реґулювати, робити точним, правильним, уточнювати |
| Magyar | igazít, kiigazít, megigazít |
| 中文 | 纠正 |
| 日本語 | 正しくする |
| Română | îmbunătăți, corecta |
| Bahasa Indonesia | membenarkan, mengepaskan, memersiskan, menyesuaikan |
| Беларуская | выпраўляць, удакладняць, наладжваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.