Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · adjectiv

eterna

eterna/eˈter.na/

Cuvânt oficial (Fundamento)

eterna este un adjectiv esperanto cu sensul „etern”.

Sens

etern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Havanta nek komenciĝon nek finiĝon
    • la eterna Dio
    • Epikuro supozis eternajn atomojn

    vezi și: konstanta, senŝanĝa

  2. Havanta neniun finon
    • inter ili komenciĝis eterna milito
    • la eterna dormo (morto)

    vezi și: ĉiama, senĉesa, senfina

  3. Tia, ke ĝian finon oni ne antaŭvidas
    • la tuta eterna problemo estos tuj plene solvita
    • homo de eterna gajeco, de eterna ridado

    vezi și: daŭra, longdaŭra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/eˈter.na/
Silabe
e·TER·na
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. eternrădăcinăeterno
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiecteternaeternaj
complement direct (-n)eternaneternajn

În alte limbi

Englisheternal
Españoleterno
Portuguêseterno, perpétuo, imperecível, perene
Françaiséternel
Deutschewig, immer während, fortwährend
Polskiwieczny
Русскийвечный
Українськавічний, нескінченний
Češtinapřen.dlouho trvající, věčný
Slovenčinavečný
Magyarörök, örökkévaló
Svenskaevig
Catalàetern, evitern, perdurable, perpetu
中文千古, 永世, 永久, 永
日本語永遠の, 永久の, 不朽の, 不滅の
Bahasa Indonesiaabadi, baka, kekal, daim
فارسیجاودانه، ابدی
Беларускаявечны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.