pagi

Sens

plăti

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

1. Kompensi ricevon de varo aŭ servo per mono aŭ alia valoraĵo
   • mi pagis du frankojn por tiu libro
   • pagataj kamparanoj helpis nin

   vezi și: kvitanco, pagatesto, pagdato

2. Kompensi agon
   • por lia amikec' konfidon pagu
   • pagi al iu malbonon por bono .
3. Trakti iun same malbone, kiel li nin aŭ aliulon traktis, venĝi al iu
   • mi pagos al ŝi por tio ĉi tio
   • kiam li falos en niajn manojn, ni pagos al li la ĉagrenojn (ni punos lin pro la ĉagrenoj), kiujn li kaŭzis al la kronprinco .

   sinonime: repagi

4. Esti traktata same malbone, kiel oni traktis aliulon, suferi venĝon de iu; ricevi punon, kompensan malbonon
   • kiu rompis, tiu pagu
   • pagos (estos punata) lupo por (pro) la ŝafo

   sinonime: repagi, punpagi vezi și: prirespondi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈpa.ɡi/

Silabe

PA·gi

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. pagrădăcinăpago
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• En Germanio fantomoj ne pagas impostojn.În Germania, fantomele nu plătesc taxe. #1876798al_ex_an_der, elenacristina260
• Mi pagis ĉirkaŭ 50 dolarojn.Am plătit aproape 50 de dolari. #537684pjer, fathe
• Vi devas pagi antaŭe.Trebuie să plătești în avans. #701968Manfredo, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0