Dicționar · substantiv
volo
volo/ˈvo.lo/
Rădăcină oficială vol- (Fundamento, 1905)
volo este un substantiv esperanto cu sensul „voință”.
Sens
voințădorință
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: will, wish
Definiție în esperanto
- Volpovo, unu el la kapabloj de la menso
- ni devas lin taksi ne laŭ lia sukceso, sed laŭ lia volo kaj laboro
- iom post iom mi reakiris la volon kaj ian grandegan forton, mi ĵetis min antaŭen kun la malespero de l' frenezo
- Tio, kion oni precize volas
- la volon de la reĝo pri tio oni sendu al ni
- ne fordonu min al la volo de miaj premantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈvo.lo/
- Silabe
- VO·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- volrădăcinăvolo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | volo | voloj |
| complement direct (-n) | volon | volojn |
Exemple de propoziții
- Kie estas volo, tie estas vojo.Unde există voință, există soluție. #729374Muelisto, ijikure
- Li estas viro kun malforta volo.El este un om cu voința slabă. #4083042nimfeo, andreigromit
- La havas malfortan volon.El are o voință slabă. #8408477PaulP, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | voluntad |
|---|---|
| Português | vontade |
| Français | volonté, vouloir (subst.) |
| Deutsch | Wille, Wunsch |
| Polski | chęć, wola, pragnienie, zamiar |
| Русский | воля, желание |
| Українська | добра воля |
| Nederlands | wil |
| Čeština | přání, vůle |
| Slovenčina | prianie, vôľa |
| Magyar | akarat |
| Svenska | vilja (subst.) |
| 中文 | 心志, 意志, 意愿 |
| 日本語 | 意志, 意欲, 意図, 意向 |
| Bahasa Indonesia | kehendak, keinginan, kemauan |
| Български | воля, желание |
| Ελληνικά | θέληση |
| עברית | כח רצון, רצון |
| ไทย | ความต้องการ, สิ่งที่ต้องการ |
| Беларуская | воля, жаданьне, прага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.