voli

Sens

vrea

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: avea vrea

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: will, want

Definiție în esperanto

1. Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
   • la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
   • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera

   vezi și: emi, inklini

2. Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
   • mi volas diri al vi la veron
   • mi volas, ke vi tien iru

   vezi și: celi, decidi, intenci

3. Voli atingi lokon, esti ie
   • mi volas en militon
   • ŝi volis en la kaleŝon
4. Voli akcepti, havi
   • volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈvo.li/

Silabe

VO·li

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. volrădăcinăvolo
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Ĉu vi volas danci kun mi?Ți-ar plăcea să dansezi cu mine? #338809Sprachprofi, ijikure
• Ŝi ne volas paroli pri tio.Nu vrea să vorbească despre asta. #431441PaulP, ijikure
• Mi volas masaĝon. Mi bezonas malstreĉiĝi.Vreau un masaj. Am nevoie să mă relaxez. #435441PaulP, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0