Esperantopedia

Sanakirja · verbi

voli

voli/ˈvo.li/

Virallinen sana (Fundamento)

voli on esperanton verbi, joka tarkoittaa “haluta, tahtoa”.

Merkitys

haluta, tahtoa

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: aikoa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: will, want

Määritelmä esperantoksi

  1. Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
    • la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera

    katso myös: emi, inklini

  2. Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
    • mi volas diri al vi la veron
    • mi volas, ke vi tien iru

    katso myös: celi, decidi, intenci

  3. Voli atingi lokon, esti ie
    • mi volas en militon
    • ŝi volis en la kaleŝon
  4. Voli akcepti, havi
    • volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈvo.li/
Tavut
VO·li
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. voljuurivolo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivivoli
preesensvolas
imperfektivolis
futuurivolos
konditionaalivolus
imperatiivivolu
aktiivinen partisiippi · kesken olevavolanta
aktiivinen partisiippi · päättynytvolinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevavolonta

Esimerkkilauseita

  • Mi ne volas iri lernejen.En tahdo mennä kouluun. #430544PaulP, Henu
  • Estas, ĉar vi ne volas esti sola.Se johtuu siitä, että sinä et halua olla yksin. #433373Espi, Silja
  • Kiom da mono vi volas?Kuinka paljon rahaa sinä haluat? #490325GrizaLeono, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

Muilla kielillä

Englishwant, will
Españolquerer
Portuguêsquerer
Françaisvouloir
Deutschwollen
Polskichcieć
Русскийхотеть
Українськахотіти
Nederlandswillen
Češtinachtít
Slovenčinachcieť
Magyarakar
Svenskavilja (verb)
中文愿意, 将要, 想要, 欲求
日本語欲しい
한국어필요
Tiếng Việtmuốn
Bahasa Indonesiahendak, ingin, mau
Българскиискам
Hrvatskiželjeti
Slovenščinaželim
Lietuviųnoriu
Latviešugribu
Eestitahad
Danskønsker
Íslenskavilja
Ελληνικάθέλω
Galegoquere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.