Sanakirja · verbi
voli
voli/ˈvo.li/
voli on esperanton verbi, joka tarkoittaa “haluta, tahtoa”.
Merkitys
haluta, tahtoa
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: aikoa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: will, want
Määritelmä esperantoksi
- Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
- la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
- mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
katso myös: emi, inklini
- Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
- mi volas diri al vi la veron
- mi volas, ke vi tien iru
- Voli atingi lokon, esti ie
- mi volas en militon
- ŝi volis en la kaleŝon
- Voli akcepti, havi
- volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈvo.li/
- Tavut
- VO·li
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- voljuurivolo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | voli |
|---|---|
| preesens | volas |
| imperfekti | volis |
| futuuri | volos |
| konditionaali | volus |
| imperatiivi | volu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | volanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | volinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | volonta |
Esimerkkilauseita
- Mi ne volas iri lernejen.En tahdo mennä kouluun. #430544PaulP, Henu
- Estas, ĉar vi ne volas esti sola.Se johtuu siitä, että sinä et halua olla yksin. #433373Espi, Silja
- Kiom da mono vi volas?Kuinka paljon rahaa sinä haluat? #490325GrizaLeono, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | want, will |
|---|---|
| Español | querer |
| Português | querer |
| Français | vouloir |
| Deutsch | wollen |
| Polski | chcieć |
| Русский | хотеть |
| Українська | хотіти |
| Nederlands | willen |
| Čeština | chtít |
| Slovenčina | chcieť |
| Magyar | akar |
| Svenska | vilja (verb) |
| 中文 | 愿意, 将要, 想要, 欲求 |
| 日本語 | 欲しい |
| 한국어 | 필요 |
| Tiếng Việt | muốn |
| Bahasa Indonesia | hendak, ingin, mau |
| Български | искам |
| Hrvatski | željeti |
| Slovenščina | želim |
| Lietuvių | noriu |
| Latviešu | gribu |
| Eesti | tahad |
| Dansk | ønsker |
| Íslenska | vilja |
| Ελληνικά | θέλω |
| Galego | quere |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.