Sanakirja · verbi
intenci
intenci/inˈten.tsi/
intenci on esperanton verbi, joka tarkoittaa “aikoa”.
Merkitys
aikoa
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Konscie kaj klare ekvoli fari ion en nedifinita tempo
- el tiu knabo li intencis fari famulon, ĉu advokaton, ĉu kuraciston
- la finan formon mi intencis doni al la „Lingvo Internacia“ ne pli frue ol en la fino de l' jaro 1888
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /inˈten.tsi/
- Tavut
- in·TEN·ci
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- intencjuuriintenco
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | intenci |
|---|---|
| preesens | intencas |
| imperfekti | intencis |
| futuuri | intencos |
| konditionaali | intencus |
| imperatiivi | intencu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | intencanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | intencinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | intenconta |
Esimerkkilauseita
- Mi intencas purigi mian ĉambron.Aion siivota huoneeni. #893557GrizaLeono, ondo
- Tom certe ne intencis diri al Mary la veron.Tom ei todellakaan aikonut kertoa Marylle totuutta. #1266129ismael_avila, Metsis
- Mi pensis, ke vi intencas paroli kun Tom pri tio.Luulin, että sinä aioit puhua siitä Tomin kanssa. #2153432Pfirsichbaeumchen, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
intenc-
- -o -a -e -i
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | intend |
|---|---|
| Español | tener la intención, intentar |
| Português | tencionar, intentar, pretender |
| Français | avoir l'intention de, projeter de, viser à |
| Deutsch | beabsichtigen, intendieren, vorhaben |
| Polski | zamierzać, mieć zamiar, mieć intencję |
| Русский | намереваться |
| Українська | намірятися, мати намір, збиратися, розраховувати |
| Nederlands | beogen, van zins zijn, van plan zijn, voorhebben |
| Čeština | mít v úmyslu, zamýšlet |
| Slovenčina | hodlať, mieniť, zamýšľať |
| Magyar | szándékozik |
| 中文 | 有心, 意欲, 有意, 瞄 |
| 日本語 | 意図する, もくろむ, 企てる, ～するつもりである |
| Bahasa Indonesia | berhajat, beriktikad, memaksudkan, bermaksud |
| Беларуская | мець намер, намервацца, задумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.