Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · substantiivi

bonvolo

bonvolo/bonˈvo.lo/

Virallinen juuri vol- (Fundamento, 1905)

bonvolo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “hyväntahtoisuus”.

Merkitys

hyväntahtoisuushyvä tahto

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: goodwill

Määritelmä esperantoksi

  1. Volo, intenco al bono de iu aŭ io
    • Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
    • mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro

    katso myös: beno, bonintenco, favoro, intereso, simpatio

  2. Bontrovo
    • Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
    • fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo

    katso myös: arbitro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/bonˈvo.lo/
Tavut
bon·VO·lo

Sanan rakenne

  1. bonjuuribono
  2. voljuurivolo
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektibonvolobonvoloj
objekti (-n)bonvolonbonvolojn

Sukulaissanat

vol-

Muilla kielillä

Englishgoodwill
Portuguêsbenevolência, boa vontade
Deutschguter Wille, Gutdünken
Polskiuprzejmość, dobra wola
中文善意
日本語好意, 善意, 親切
Bahasa Indonesiakeinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan
Беларускаяласка, добрая воля, меркаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.