Sanakirja · substantiivi
volo
volo/ˈvo.lo/
Virallinen juuri vol- (Fundamento, 1905)
volo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “tahto”.
Merkitys
tahtohalutoive
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: will, wish
Määritelmä esperantoksi
- Volpovo, unu el la kapabloj de la menso
- ni devas lin taksi ne laŭ lia sukceso, sed laŭ lia volo kaj laboro
- iom post iom mi reakiris la volon kaj ian grandegan forton, mi ĵetis min antaŭen kun la malespero de l' frenezo
- Tio, kion oni precize volas
- la volon de la reĝo pri tio oni sendu al ni
- ne fordonu min al la volo de miaj premantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈvo.lo/
- Tavut
- VO·lo
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- voljuurivolo
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | volo | voloj |
| objekti (-n) | volon | volojn |
Esimerkkilauseita
- Mia patrino laborigis min kontraŭ mia volo.Äiti pani minut töihin vasten tahtoani. #1937853nimfeo, ondo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| Español | voluntad |
|---|---|
| Português | vontade |
| Français | volonté, vouloir (subst.) |
| Deutsch | Wille, Wunsch |
| Polski | chęć, wola, pragnienie, zamiar |
| Русский | воля, желание |
| Українська | добра воля |
| Nederlands | wil |
| Čeština | přání, vůle |
| Slovenčina | prianie, vôľa |
| Magyar | akarat |
| Svenska | vilja (subst.) |
| 中文 | 心志, 意志, 意愿 |
| 日本語 | 意志, 意欲, 意図, 意向 |
| Bahasa Indonesia | kehendak, keinginan, kemauan |
| Български | воля, желание |
| Ελληνικά | θέληση |
| עברית | כח רצון, רצון |
| ไทย | ความต้องการ, สิ่งที่ต้องการ |
| Беларуская | воля, жаданьне, прага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.