Esperantopedia

Ordbok · substantiv

bonvolo

bonvolo/bonˈvo.lo/

Officiell ordstam vol- (Fundamento, 1905)

bonvolo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”välvilja”.

Betydelse

välvilja

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: goodwill

Definition på esperanto

  1. Volo, intenco al bono de iu aŭ io
    • Sara, anstataŭ esti tuŝita per tiaj pruvoj de bonvolo, terure ekkoleris
    • mirigas min, kiel vi, pastro, havas bonvolon por mi en via koro

    se även: beno, bonintenco, favoro, intereso, simpatio

  2. Bontrovo
    • Dio estas Tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laŭ Sia bonvolo
    • fraŭlino, libera kaj povante agi laŭ sia bonvolo

    se även: arbitro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/bonˈvo.lo/
Stavelser
bon·VO·lo

Ordets uppbyggnad

  1. bonordstambono
  2. volordstamvolo
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektbonvolobonvoloj
objekt (-n)bonvolonbonvolojn

Besläktade ord

vol-

På andra språk

Englishgoodwill
Portuguêsbenevolência, boa vontade
Deutschguter Wille, Gutdünken
Polskiuprzejmość, dobra wola
中文善意
日本語好意, 善意, 親切
Bahasa Indonesiakeinginan baik, niat baik, kemauan baik, keinginan
Беларускаяласка, добрая воля, меркаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.