Ordbok · substantiv

simpatio

simpatio/sim.paˈti.o/

simpatio är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”empati”.

Betydelse

empati

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sympathy

Reciproka favora instinkta inklino de du personoj, pro similaj sentoj kaj sintenoj
- en Kristo ekzistas ia konsolo, ia simpatio de amo, ia kunuleco de la Spirito, ia korfavoro kaj kompato
- Hiram rigardis lin kun kompato, aŭ simpatio
se även: akordo, harmonio, konkordo, kunsento
Favora inklino de iu aŭ io, kiu plaĉas al li
- ŝi akiris ĉe li simpation kaj favoron
- ili veturu tra Svedujo, sed la maljunulo ĝis nun ankoraŭ ne havas simpation por tiu lando
se även: favoro, plaĉo, prefero, ŝato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	simpatio	simpatioj
objekt (-n)	simpation	simpatiojn

simpati-

English	sympathy
Español	simpatía
Français	sympathie
Deutsch	Sympathie, Zuneigung, Gleichklang (der Empfindungen), Einklang
Italiano	simpatia (benevolenza)
Polski	sympatia, upodobanie, życzliwość
Русский	симпатия
Українська	симпатія
Nederlands	sympathie
Čeština	náchylnost, náklonnost, příchylnost, sympatie
Slovenčina	náklonnosť, sympatia
Magyar	rokonszenv, szimpátia
Català	simpatia
中文	恤
日本語	共感, 同感, 好感, 同情
Bahasa Indonesia	simpati
Беларуская	сымпатыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.