Esperantopedia

Ordbok · substantiv

konkordo

konkordo/konˈkor.do/

Officiell ordstam konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)

konkordo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”kongruens”.

Betydelse

kongruens

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: agreement

Definition på esperanto

  1. Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
    • en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
    • la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo

    se även: konsento, samopinieco, simpatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/konˈkor.do/
Stavelser
kon·KOR·do

Ordets uppbyggnad

  1. konkordordstamkonkordo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektkonkordokonkordoj
objekt (-n)konkordonkonkordojn

På andra språk

Englishconcord, accord, agreement, harmony
Españolconcordia
Portuguêsconcórdia
Françaisconcorde, pleine entente
DeutschEintracht, Einmütigkeit
Polskijedność, zgoda
Русскийсогласие, лад, мир, взаимопонимание
Nederlandseendracht
Češtinakonkordance, shoda
Slovenčinajednota, svornosť
Magyaregyetértés, összhang
Românăunitate, acord
Catalàconcòrdia
中文协和, 时雍, 和谐, 怡
日本語和合, 調和, 一致
Беларускаязгода, угода, узаемаразуменьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.