Diccionari · nom
konkordo
konkordo/konˈkor.do/
Arrel oficial konkord- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, konkordo (nom) significa “concòrdia”.
Significat
concòrdia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: concordança
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: agreement
Definició en esperanto
- Kora aŭ morala plenakordo; harmonio de sentoj kaj opinioj inter pluraj personoj
- en tia afero, se ĝi per si mem montriĝis vivipova, konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso, malkonkordo signifas la morton
- la lingvo […] montriĝas en la ĉiutaga vivo jen kiel laborilo nepre necesa, jen kiel ponardo vunda aŭ eĉ mortiga, jen kiel semanto de konkordo, trankvilo, paco kaj amo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /konˈkor.do/
- Síl·labes
- kon·KOR·do
Estructura de la paraula
- konkordarrelkonkordo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | konkordo | konkordoj |
| objecte (-n) | konkordon | konkordojn |
En altres idiomes
| English | concord, accord, agreement, harmony |
|---|---|
| Español | concordia |
| Português | concórdia |
| Français | concorde, pleine entente |
| Deutsch | Eintracht, Einmütigkeit |
| Polski | jedność, zgoda |
| Русский | согласие, лад, мир, взаимопонимание |
| Nederlands | eendracht |
| Čeština | konkordance, shoda |
| Slovenčina | jednota, svornosť |
| Magyar | egyetértés, összhang |
| Română | unitate, acord |
| 中文 | 协和, 时雍, 和谐, 怡 |
| 日本語 | 和合, 調和, 一致 |
| Беларуская | згода, угода, узаемаразуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.