Română–esperanto
bună idee în esperanto
„bună idee” în esperanto se spune Bona ideo!
Bona ideo!
/ˈbo.na iˈde.o/
„Bună idee” se spune în esperanto Bona ideo! (BO-na i-DE-o), de la bona „bun” și ideo „idee”. Este forma scurtă a lui Tio estas bona ideo „Aceasta este o idee bună”, deci cuvintele își păstrează terminațiile simple, spre deosebire de urări ca Bonan tagon!. Pentru mai multă laudă folosești bonega „minunat”: Bonega ideo!
Alte moduri de a spune
- Tio estas bona ideo.„Aceasta este o idee bună.”
- Bonega ideo!„Ce idee minunată!”
- Kia bona ideo!„Ce idee bună!”
- Jen brila ideo.„Iată o idee strălucită.”
Exemple de propoziții
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikționar, CC BY-SA 4.0