grăbește-te în esperanto

„Grăbește-te” se spune în esperanto Rapidu! (ra-PI-du), imperativul lui rapidi „a se grăbi, a fi rapid”. Hastu! (HAS-tu) este un sinonim apropiat. ReVo folosește hasti pentru a avea grabă, ca în ne hastu fari vian taskon „nu te grăbi cu sarcina ta”. Ca să te incluzi și pe tine spui Ni hastu „Să ne grăbim”.

Alte moduri de a spune

• Hastu!„Grăbește-te!” (cu hasti)
• Rapide!„Repede!”
• Ek!„Hai!”
• Ni hastu.„Să ne grăbim.”

Exemple de propoziții

• Rapidu.„Fii rapid.” #467054Namikaze
• Ne hastu.„Nu te grăbi.” #2146821Koninda

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Rapidu! îndeamnă pe cineva să fie rapid, iar Ne hastu îi spune să se calmeze. Spre deosebire de românescul „a se grăbi”, rapidi nu este reflexiv: după el nu urmează vin.

Află mai multe →