Română–esperanto
noapte bună în esperanto
„noapte bună” în esperanto se spune Bonan nokton!
Bonan nokton!
/ˈbo.nan ˈnok.ton/
„Noapte bună” se spune în esperanto Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton), de la bona „bun” și nokto „noapte”. Ambele cuvinte se termină în -n, fiindcă urarea este complement direct al unui „(îți urez) …” subînțeles. O spui când te culci sau când te despărți seara târziu.
Alte moduri de a spune
- Dormu bone!„Somn ușor!”
- Ĝis morgaŭ!„Pe mâine!”
- Bonan vesperon!„Bună seara!” (salut, nu despărțire)
Cum să răspunzi
- Bonan nokton!„Noapte bună!” (răspunzi cu același salut)
- Dormu bone!„Somn ușor!”
Exemple de propoziții
- Bonan nokton, paĉjo.„Noapte bună, tati.” #12348023soweli_Elepanto
- Dormu bone, Timmy!„Somn ușor, Timmy!” #3442876PaulP
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikționar, CC BY-SA 4.0