Словарь · существительное
trupo
trupo/ˈtru.po/
Официальный корень trup- (1. Oficiala Aldono, 1909)
trupo — слово эсперанто (существительное), означает «труппа».
Значение
труппаотрядвоинская частьвойска (plurale)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Agopreta grupo, kun hierarkia organizo, difinitaj roloj
- Artistoj kaj akompanantoj el sama teatro, dancgrupo, cirko
- trupo de ĵonglistoj
- ĉio estis preta por la unua prezentado, la tuta trupo volis paroli kun mi, kaj la publiko ankaŭ
см. также: bando
- Iu ajn organizita aro da soldatoj; armeparto
- admiralo Dönitz donis ordonon al ĉiuj germanaj trupoj por kapitulaci
- same kiel dum la krimea milito, ankaŭ nun bonvolu provizi niajn trupojn per tabako kaj cigaroj
- Grupo da skoltoj, el skoltaj patroloj
- la skolta trupo […] ĉiujare ferias en tendaro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈtru.po/
- Слоги
- TRU·po
- Послушать
- Wikimedia Commons · запись: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Строение слова
- trupкореньtrupo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | trupo | trupoj |
| винительный падеж (-n) | trupon | trupojn |
Примеры предложений
- La trupoj rifuzis obei la komandon.Войска отказались подчиняться приказу. #1792789GrizaLeono, marafon
- La ukrainaj trupoj daŭrigas la ofensivon.Украинские силовики продолжают наступление. #3425152al_ex_an_dertrupoj → trupo: воинская часть
- En la trupoj disvastiĝis defetismo.В войсках распространились пораженческие настроения. #6542569soweli_Elepanto, marafon
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · у каждого предложения: номер и авторы
На других языках
| English | troop, troupe, scout troop, scout group |
|---|---|
| Español | tropa |
| Português | trupe, elenco, companhia, tropa |
| Français | troupe, compagnie (scoutisme) |
| Deutsch | Truppe, Gilde, Trupp |
| Italiano | troupe, compagnia, reparto, truppa |
| Polski | trupa, zespół aktorski, grupa aktorska, odział |
| Українська | трупа, загін (військовий) |
| Nederlands | troep, vendel (m), pfadfinder (f) |
| Čeština | divadelní soubor, divadelní společnost, družstvo, mužstvo |
| Slovenčina | jednotka, mužstvo, oddiel, čata |
| Magyar | színtársulat, trupp, csapat, osztag |
| 中文 | 人马, 班子, 兵马, 所部 |
| 日本語 | 一座, 一隊, 一団, 部隊 |
| Bahasa Indonesia | laskar, pasukan |
| Беларуская | трупа, атрад (вайсковы), дружына, вайсковая частка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.