koľko máte rokov po esperantsky

„Koľko máte rokov?“ (aj „koľko máš rokov?“) je po esperantsky Kiom vi aĝas? (KI-om vi A-ĝas), z kiom „koľko“ a aĝi „mať určitý vek“. ReVo má príklad kiom li aĝis? „koľko mal rokov?“. Odpovedáte rovnakým slovesom a číslom: Mi aĝas 18 jarojn „Mám 18 rokov“.

Ďalšie spôsoby

• Kiom aĝa vi estas?Koľko máte rokov? (s prídavným menom aĝa)
• Kiom da jaroj vi havas?Koľko máte rokov? (doslova „koľko rokov máte?“)
• Kiom aĝa estas li?Koľko rokov má on?

Ako odpovedať

• Mi aĝas 18 jarojn.Mám 18 rokov.
• Mi havas dudek kvin jarojn.Mám dvadsaťpäť rokov.
• Mi estas 24-jara.Mám 24 rokov.

Príklady viet

• Kiom vi aĝas?Koľko máte rokov?
• Kiom da jaroj li havas nun?Koľko rokov má teraz?

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Roky majú koncovku predmetu -n, ako v ReVo aĝi ne pli ol dek jarojn „mať najviac desať rokov“. Pri holom čísle slovo vynecháte: Mi aĝas 30 „Mám 30 rokov“. Po slovensky sa vek vyjadruje slovesom „mať“ („mám tridsať rokov“), po esperantsky najčastejšie slovesom aĝi (Mi aĝas…); doslovné „mám“ je tiež možné: Mi havas … jarojn.

Viac informácií →