naozaj po esperantsky

„Naozaj“ je po esperantsky vere (VE-re), od vera „pravdivý“. Funguje ako „skutočne“ vo vete, ako v ReVo mi ne vere parolas la lingvon, mi ĝin komprenas „naozaj tým jazykom nehovorím, len mu rozumiem“. Pre prekvapenie sa spýtajte Ĉu vere? (ĉu VE-re) „Naozaj?“

Ďalšie spôsoby

• Ĉu vere?Naozaj? (prekvapenie)
• Ĉu serioze?Myslíte to vážne?
• Efektive.Skutočne.
• Ĉu veras?Je to pravda? / Naozaj?

Príklady viet

• Ĉu vere? Kial?Naozaj? Prečo?
• Ĉu vere? Mi ne rimarkis.Naozaj? Nevšimol som si.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Ĉu z tvrdenia robí otázku áno/nie, takže Ĉu vere? sa doslova pýta „či naozaj?“. ReVo má aj vere bela plezuro! „naozaj krásne potešenie!“

Viac informácií →