Slovník · podstatné meno
malbeno
malbeno/malˈbe.no/
Oficiálny koreň ben- (Fundamento, 1905)
malbeno je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „kliatba“.
Význam
kliatba
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: prekliatie
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Ago aŭ vortoj por malbeni
- nenia el liaj malbenoj povas min iom malhelpi
- la pastro ĵurligos la virinon per ĵuro de malbeno
- La stato de malbenito
- kiel trompanto […] mi venigos sur min malbenon
- vi ne forlasos min, kiam la malbenoj falos sur mian kapon ?
pozri aj: malfeliĉo, sorĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /malˈbe.no/
- Slabiky
- mal·BE·no
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpredponaopak
- benkoreňbeno
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | malbeno | malbenoj |
| akuzatív (-n) | malbenon | malbenojn |
Príklady viet
- Li nur murmuras malbenojn al si mem, kaj forte batadas sian kapon.On v duchu klial, pričom sťažka vzdychal a tĺkol sa do hlavy. #5142229
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | curse (harmful prayer) |
|---|---|
| Español | maldición |
| Português | maldição |
| Français | malédiction, mauvais sort |
| Deutsch | Fluch, Pech |
| Polski | klątwa |
| Русский | проклятие |
| Українська | проклін |
| Nederlands | vloek |
| Čeština | kletba, prokletí |
| 中文 | 丧气 |
| 日本語 | 呪い |
| Български | проклятие |
| Bahasa Indonesia | pengutukan, pelaknatan, kutuk, kutukan |
| Беларуская | праклён, кляцьба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.