Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

malbeno

malbeno/malˈbe.no/

Oficiální kořen ben- (Fundamento, 1905)

malbeno je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „kletba“.

Význam

kletbaprokletí

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ago aŭ vortoj por malbeni
    • nenia el liaj malbenoj povas min iom malhelpi
    • la pastro ĵurligos la virinon per ĵuro de malbeno
  2. La stato de malbenito
    • kiel trompanto […] mi venigos sur min malbenon
    • vi ne forlasos min, kiam la malbenoj falos sur mian kapon ?

    viz také: malfeliĉo, sorĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/malˈbe.no/
Slabiky
mal·BE·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpředponaopak
  2. benkořenbeno
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmalbenomalbenoj
akuzativ (-n)malbenonmalbenojn

Příbuzná slova

ben-

V jiných jazycích

Englishcurse (harmful prayer)
Españolmaldición
Portuguêsmaldição
Françaismalédiction, mauvais sort
DeutschFluch, Pech
Polskiklątwa
Русскийпроклятие
Українськапроклін
Nederlandsvloek
Slovenčinakliatba
中文丧气
日本語呪い
Българскипроклятие
Bahasa Indonesiapengutukan, pelaknatan, kutuk, kutukan
Беларускаяпраклён, кляцьба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.