Esperantopedia

Slovník · sloveso

malhavi

malhavi/malˈha.vi/

Oficiálny koreň hav- (Fundamento, 1905)

malhavi je esperantské slovo (sloveso) s významom „núdzou“.

Význam

núdzoutrpieť nedostatkom

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Ne havi ion, kio kutime ĉeestas kaj kiu do mankas
    • paro de mizeruloj […], kiuj malhavas hejmon kaj estas pli malriĉaj ol birdoj en siaj nestoj
    • la franĝoj, kiujn malhavis la trosimpla, trosobra, purega, blanka bluzo, ŝajnis svingpendi ĉe la lango de la [lispanta] virino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/malˈha.vi/
Slabiky
mal·HA·vi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpredponaopak
  2. havkoreňhavo
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívmalhavi
prítomnýmalhavas
minulýmalhavis
budúcimalhavos
podmieňovacímalhavus
rozkazovacímalhavu
činné príčastie · prebiehajúci dejmalhavanta
činné príčastie · dokončený dejmalhavinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejmalhavonta

Príbuzné slová

hav-

V iných jazykoch

Englishlack, miss, be wanting
Españolcarecer de
Portuguêsnão ter
Françaismanquer (de), se passer (de), se dispenser (de)
Deutschentbehren, missen
Polskinie posiadać, być pozbawionym
Русскийне иметь
Українськаміс
Nederlandsmissen
Češtinanemít, postrádat
Magyarnélkülöz, nincs neki
日本語ミス
Hrvatskipropustiti
Slovenščinagospodična
Lietuviųpraleisti
Danskmiss
Íslenskasakna
Galegoseñorita
Euskaramiss
العربيةملكة جمال
हिन्दीमिस
বাংলামিস্
اردومس
한국어미스
Tiếng Việtbỏ lỡ
Bahasa Indonesiakekurangan, tidak memiliki, tidak mempunyai
ไทยขาด
Tagalogtamaan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.