Slovník · sloveso
malhavi
malhavi/malˈha.vi/
Oficiální kořen hav- (Fundamento, 1905)
malhavi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „nemít“.
Význam
nemítpostrádat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ne havi ion, kio kutime ĉeestas kaj kiu do mankas
- paro de mizeruloj […], kiuj malhavas hejmon kaj estas pli malriĉaj ol birdoj en siaj nestoj
- la franĝoj, kiujn malhavis la trosimpla, trosobra, purega, blanka bluzo, ŝajnis svingpendi ĉe la lango de la [lispanta] virino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /malˈha.vi/
- Slabiky
- mal·HA·vi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- havkořenhavo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malhavi |
|---|---|
| přítomný | malhavas |
| minulý | malhavis |
| budoucí | malhavos |
| podmiňovací | malhavus |
| rozkazovací | malhavu |
| činné příčestí · probíhající | malhavanta |
| činné příčestí · dokončené | malhavinta |
| činné příčestí · nastávající | malhavonta |
Příklady vět
- Nia aŭtomobilo malhavis benzinon post du minutoj.Po dvou minutách došel v našem autu benzín. #661010malhavis → malhavi: nemít
- Infanoj kelkfoje malhavas paciencon.Občas děti postrádají trpělivost. #762471
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | lack, miss, be wanting |
|---|---|
| Español | carecer de |
| Português | não ter |
| Français | manquer (de), se passer (de), se dispenser (de) |
| Deutsch | entbehren, missen |
| Polski | nie posiadać, być pozbawionym |
| Русский | не иметь |
| Українська | міс |
| Nederlands | missen |
| Slovenčina | núdzou, trpieť nedostatkom |
| Magyar | nélkülöz, nincs neki |
| 日本語 | ミス |
| Hrvatski | propustiti |
| Slovenščina | gospodična |
| Lietuvių | praleisti |
| Dansk | miss |
| Íslenska | sakna |
| Galego | señorita |
| Euskara | miss |
| العربية | ملكة جمال |
| हिन्दी | मिस |
| বাংলা | মিস্ |
| اردو | مس |
| 한국어 | 미스 |
| Tiếng Việt | bỏ lỡ |
| Bahasa Indonesia | kekurangan, tidak memiliki, tidak mempunyai |
| ไทย | ขาด |
| Tagalog | tamaan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.