Esperantopedia

Ordbok · verb

cenzuri

cenzuri/tsenˈzu.ri/

Officiell ordstam cenzur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

cenzuri är ett esperantoord (verb) som betyder ”censurera”.

Betydelse

censurera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Kontroli publikigadon de informoj, ekz. laŭ politika kaj morala vidpunktoj
    • akceptinte plian cenzuran oficon, li ĉiuvespere sub la lampo malligis dikan amason da fremdaj gazetoj, kaj, prenante ruĝan krajonon en la mano, tralegadis ĵurnalon post ĵurnalo
    • en Boulogne la organizantoj petis, ke Zamenhof rezignu pri la lasta strofo de „La preĝo sub la verda standardo“, ĉar ĝi enhavis la koncepton pri egaleco de „kristanoj, hebreoj aŭ mahometanoj”, en la UK de 1906 oni cenzuris alian parton de lia inaŭgura parolado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/tsenˈzu.ri/
Stavelser
cen·ZU·ri
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. cenzurordstamcenzuro
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivcenzuri
presenscenzuras
preteritumcenzuris
futurumcenzuros
konditionaliscenzurus
volitivcenzuru
aktivt particip · pågåendecenzuranta
aktivt particip · avslutadcenzurinta
aktivt particip · på väg attcenzuronta

Exempelmeningar

  • Mi scivolas, kiu lando kiel unua cenzuros Tatoeba-n.Jag undrar vilket land som kommer att censurera Tatoeba först. #1350905GrizaLeono, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

cenzur-

På andra språk

Englishcensor
Españolcensurar
Portuguêscensurar
Françaiscensurer
Deutschzensieren
Italianocensura
Polskicenzurować
Русскийцензуровать
Українськацензурувати
Češtinacenzurovat
Slovenčinacenzurovať
Magyarcenzúráz
Catalàcensurar
日本語検閲する
עבריתלצנזר
فارسیسانسور کردن
Беларускаяцэнзураваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.