Ordbok · verb
dolori
dolori/doˈlo.ri/
dolori är ett esperantoord (verb) som betyder ”göra ont”.
Betydelse
göra ont
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: värka, ha ont
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ache, pain
Definition på esperanto
- Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
- ili batis min, sed ĝi min ne doloris
- mia internaĵo min doloras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /doˈlo.ri/
- Stavelser
- do·LO·ri
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- dolorordstamdoloro
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | dolori |
|---|---|
| presens | doloras |
| preteritum | doloris |
| futurum | doloros |
| konditionalis | dolorus |
| volitiv | doloru |
| aktivt particip · pågående | doloranta |
| aktivt particip · avslutad | dolorinta |
| aktivt particip · på väg att | doloronta |
Exempelmeningar
- Mia gorĝo doloras.Jag har ont i halsen. #528384GrizaLeono, Don3187
- Mia ventro doloras.Min mage gör ont. #593764Esperantostern, Matteusmauritz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
dolor-
- -o -a -i
- -ig- göra, orsaka
- -iĝ- bli
- -il- verktyg, redskap
- sammansättningar
På andra språk
| English | hurt, ache, pain |
|---|---|
| Español | doler |
| Português | doer, causar dor |
| Français | faire mal, être douloureux |
| Deutsch | schmerzen, weh tun |
| Italiano | fare male (essere doloroso), essere doloroso |
| Polski | boleć, dolegać |
| Русский | болеть |
| Українська | боліти, викликати біль |
| Nederlands | pijn doen |
| Čeština | bolet |
| Slovenčina | bolieť |
| Magyar | fáj |
| Română | durea |
| Català | fer mal |
| 中文 | 疼, 叭嗒, 使痛苦, 酸 |
| 日本語 | 痛む, 痛みを感じさせる, 苦痛を与える |
| Bahasa Indonesia | menderita, terluka, sakit, menyakiti |
| Беларуская | балець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.