Sanakirja · verbi
dolori
dolori/doˈlo.ri/
dolori on esperanton verbi, joka tarkoittaa “sattua, tehdä kipeää”.
Merkitys
sattua, tehdä kipeää
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: särkeä, jomottaa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ache, pain
Määritelmä esperantoksi
- Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
- ili batis min, sed ĝi min ne doloris
- mia internaĵo min doloras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /doˈlo.ri/
- Tavut
- do·LO·ri
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- dolorjuuridoloro
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | dolori |
|---|---|
| preesens | doloras |
| imperfekti | doloris |
| futuuri | doloros |
| konditionaali | dolorus |
| imperatiivi | doloru |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | doloranta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | dolorinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | doloronta |
Esimerkkilauseita
- La dento doloras al mi.Hammastani särkee. #555997Ignatius881, Metsis
- La okuloj doloras min!Silmiini sattuu! #2407260nimfeo, Silja
- Miaj piedoj doloras.Minun jalkoihini sattuu. #1203231GrizaLeono, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
dolor-
- -o -a -i
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
- -iĝ- tulla joksikin
- -il- työkalu, väline
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | hurt, ache, pain |
|---|---|
| Español | doler |
| Português | doer, causar dor |
| Français | faire mal, être douloureux |
| Deutsch | schmerzen, weh tun |
| Italiano | fare male (essere doloroso), essere doloroso |
| Polski | boleć, dolegać |
| Русский | болеть |
| Українська | боліти, викликати біль |
| Nederlands | pijn doen |
| Čeština | bolet |
| Slovenčina | bolieť |
| Magyar | fáj |
| Română | durea |
| Català | fer mal |
| 中文 | 疼, 叭嗒, 使痛苦, 酸 |
| 日本語 | 痛む, 痛みを感じさせる, 苦痛を与える |
| Bahasa Indonesia | menderita, terluka, sakit, menyakiti |
| Беларуская | балець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.