Ordbok · verb
hipokriti
hipokriti/hi.poˈkri.ti/
hipokriti är ett esperantoord (verb) som betyder ”låtsas”.
Betydelse
låtsas
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pretend
Definition på esperanto
- Ŝajnigi virton aŭ piecon, esti nesincera
- per sia lango ili hipokritas
- profeto kaj pastro hipokritas
- Ŝajnigi ne posedatan virton aŭ meriton
- hipokriti amikecon, honestecon
- promesojn piajn ili hipokritas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /hi.poˈkri.ti/
- Stavelser
- hi·po·KRI·ti
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- hipokritordstamhipokrito
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | hipokriti |
|---|---|
| presens | hipokritas |
| preteritum | hipokritis |
| futurum | hipokritos |
| konditionalis | hipokritus |
| volitiv | hipokritu |
| aktivt particip · pågående | hipokritanta |
| aktivt particip · avslutad | hipokritinta |
| aktivt particip · på väg att | hipokritonta |
Besläktade ord
hipokrit-
- -o -a -i
- -aĵ- konkret sak
- -ec- egenskap, abstrakt begrepp
- -ul- person
På andra språk
| English | dissemble |
|---|---|
| Português | agir com hipocrisia, fingir |
| Français | être hypocrite, feindre |
| Deutsch | scheinheilig sein, heucheln |
| Italiano | fingere |
| Polski | hipokryzować, obłudnie postępować |
| Русский | лицемерить |
| Українська | лицемірити |
| Nederlands | schijnheilig zijn, huichelen |
| Čeština | pokrytecky jednat, předstírat, přetvařovat se, simulovat |
| Slovenčina | pretvarovať sa |
| Magyar | álszenteskedik, színlel |
| 中文 | 佯, 不老实, 两面, 心口不一 |
| 日本語 | 見せかける, 偽善をする, 猫をかぶる |
| Беларуская | крывадушнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.