Esperantopedia

Ordbok · substantiv

juvelo

juvelo/juˈve.lo/

Officiellt ord (Fundamento)

juvelo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”juvel”.

Betydelse

juvel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: ädelsten

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: jewel

Definition på esperanto

  1. Ornamaĵo, ĝenerale malgranda, tre multekosta pro la materio (oro, arĝento, gemoj) aŭ la prilaboriteco
    • li honoros per oro, arĝento, multekostaj ŝtonoj, kaj juveloj
    • [la] komercisto malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn

    se även: brilianto, juvelŝtono, gemo, kameo

  2. Multvaloraĵo
    • donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro
    • pluraj el tiuj rakontoj estas etaj juveloj .

    synonymer: perlo, trezoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/juˈve.lo/
Stavelser
ju·VE·lo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. juvelordstamjuvelo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektjuvelojuveloj
objekt (-n)juvelonjuvelojn

Besläktade ord

juvel-

På andra språk

Englishjewel
Españoljoya
Portuguêsjóia
Françaisbijou, joyau
DeutschJuwel, Kleinod, Schmuckstück
Italianogioiello
Polskiklejnot
Русскийдрагоценность, сокровище
Українськаювелірний виріб, коштовність, скарб
Nederlandsjuweel
Češtinaklenot, skvost, šperk
Slovenčinaklenot, šperk
Magyarékszer
中文宝, 賝, 明珠, 美石
日本語装身具, アクセサリー, 宝飾品, 貴重品
Bahasa Indonesiaperhiasan, permata, batu mulia, ratna
Беларускаякаштоўнасьць, скарб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.