Esperantopedia

Ordbok · verb

konfiski

konfiski/konˈfis.ki/

Officiell ordstam konfisk- (1. Oficiala Aldono, 1909)

konfiski är ett esperantoord (verb) som betyder ”konfiskera”.

Betydelse

konfiskera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: confiscate, seize

Definition på esperanto

  1. Forpreni ies propraĵon kaj alproprigi al la ŝtato (fisko) per oficiala proceduro
    • Gustavio […] estis senkapigita: liajn bienojn oni konfiskis
    • li ŝparis dum jaroj por aĉeti tiun solan ŝipon, kaj nun oni konfiskis ĝin por la marŝejo
  2. Forpreni ion malpermesitan de iu laŭ rajtigita aŭtoritato
    • ni estas devigitaj konfiski la murgazeton, ĝi estas, kamaradoj, skandalaĵo
    • suspektemaj policanoj konfiskis ĉiujn malmultajn librojn, kiujn li ame […] akumulis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/konˈfis.ki/
Stavelser
kon·FIS·ki
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. konfiskordstamkonfisko
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivkonfiski
presenskonfiskas
preteritumkonfiskis
futurumkonfiskos
konditionaliskonfiskus
volitivkonfisku
aktivt particip · pågåendekonfiskanta
aktivt particip · avslutadkonfiskinta
aktivt particip · på väg attkonfiskonta

Besläktade ord

konfisk-

På andra språk

Englishconfiscate
Españolconfiscar
Portuguêsconfiscar
Françaisconfisquer, saisir, soustraire
Deutschbeschlagnahmen, konfiszieren, einziehen
Polskikonfiskować, zagrabić
Русскийконфисковать
Nederlandsconfisqueren, verbeurdverklaren, in beslag nemen
Češtinakonfiskovat, zabavit ve prospěch státu, zabrat ve prospěch státu
Slovenčinakonfiškovať, zhabať
Magyarlefoglal, elkoboz, konfiskál
Românăconfisca
中文没收, 查扣, 查没, 颉
日本語没収する, 押収する, 取りあげる
Беларускаяканфіскаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.