Esperantopedia

Ordbok · substantiv

malliberejo

malliberejo/mal.li.beˈre.jo/

Officiell ordstam liber- (Fundamento, 1905)

malliberejo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”fängelse”.

Betydelse

fängelse

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prison

Definition på esperanto

  1. Domo destinita por enŝlosi arestitojn aŭ kondamnitojn
    • la ŝteliston oni metis en malliberejon
    • Arturon arestis la polico […] li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien

    underordnade begrepp: kaĝo, karcero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/mal.li.beˈre.jo/
Stavelser
mal·li·be·RE·jo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. malprefixmotsats
  2. liberordstamlibera
  3. ejsuffixplats
  4. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmalliberejomalliberejoj
objekt (-n)malliberejonmalliberejojn

Exempelmeningar

  • Tomo estis deportita en malliberejon en Salvadoro.Tom blev deporterad till ett fängelse i El Salvador. #13122794danepo, morbrorper
  • Li troviĝas en malliberejo.Han skakar galler. #577304sigfrido, morbrorpermalliberejo: fängelse
  • Li estas en malliberejo.Han skakar galler. #578125sigfrido, morbrorpermalliberejo: fängelse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

liber-

På andra språk

Englishprison, jail
Españolcárcel, prisión
Françaisprison, maison d'arrêt
DeutschGefängnis
Italianocarcere, penitenziario, prigione
Polskizakład karny, więzienie
Русскийместо лишения свободы, тюрьма, узилище
Українськав’язниця, тюрма
Nederlandsgevangenis
Češtinakriminál, nápravně výchovný ústav, věznice, ústav nápravného zařízení
Slovenčinatrestnica, väznica, žalár
Magyarbörtön, foĝáz
Românăînchisoare
Catalàcàrcer, presó
中文大狱, 犴, 监狱, 狱
日本語刑務所, 拘置所
Bahasa Indonesiabui, hotel prodeo, kurungan, penjara
Беларускаямесца пазбаўленьня волі, турма, вязьніца, астрог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.