Ordbok · substantiv
malliberejo
malliberejo/mal.li.beˈre.jo/
Officiell ordstam liber- (Fundamento, 1905)
malliberejo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”fängelse”.
Betydelse
fängelse
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prison
Definition på esperanto
- Domo destinita por enŝlosi arestitojn aŭ kondamnitojn
- la ŝteliston oni metis en malliberejon
- Arturon arestis la polico […] li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
underordnade begrepp: kaĝo, karcero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /mal.li.beˈre.jo/
- Stavelser
- mal·li·be·RE·jo
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- malprefixmotsats
- liberordstamlibera
- ejsuffixplats
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | malliberejo | malliberejoj |
| objekt (-n) | malliberejon | malliberejojn |
Exempelmeningar
- Tomo estis deportita en malliberejon en Salvadoro.Tom blev deporterad till ett fängelse i El Salvador. #13122794danepo, morbrorper
- Li troviĝas en malliberejo.Han skakar galler. #577304sigfrido, morbrorpermalliberejo: fängelse
- Li estas en malliberejo.Han skakar galler. #578125sigfrido, morbrorpermalliberejo: fängelse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
liber-
- -a
- -ej- plats
malliberejo
- -ec- egenskap, abstrakt begrepp
- -ig- göra, orsaka
- -ul- person
På andra språk
| English | prison, jail |
|---|---|
| Español | cárcel, prisión |
| Français | prison, maison d'arrêt |
| Deutsch | Gefängnis |
| Italiano | carcere, penitenziario, prigione |
| Polski | zakład karny, więzienie |
| Русский | место лишения свободы, тюрьма, узилище |
| Українська | в’язниця, тюрма |
| Nederlands | gevangenis |
| Čeština | kriminál, nápravně výchovný ústav, věznice, ústav nápravného zařízení |
| Slovenčina | trestnica, väznica, žalár |
| Magyar | börtön, foĝáz |
| Română | închisoare |
| Català | càrcer, presó |
| 中文 | 大狱, 犴, 监狱, 狱 |
| 日本語 | 刑務所, 拘置所 |
| Bahasa Indonesia | bui, hotel prodeo, kurungan, penjara |
| Беларуская | месца пазбаўленьня волі, турма, вязьніца, астрог |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.