Sanakirja · substantiivi
malliberejo
malliberejo/mal.li.beˈre.jo/
Virallinen juuri liber- (Fundamento, 1905)
malliberejo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “vankila”.
Merkitys
vankilatyrmä
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prison
Määritelmä esperantoksi
- Domo destinita por enŝlosi arestitojn aŭ kondamnitojn
- la ŝteliston oni metis en malliberejon
- Arturon arestis la polico […] li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
alakäsitteet: kaĝo, karcero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /mal.li.beˈre.jo/
- Tavut
- mal·li·be·RE·jo
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- maletuliitevastakohta
- liberjuurilibera
- ejjälkiliitepaikka
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | malliberejo | malliberejoj |
| objekti (-n) | malliberejon | malliberejojn |
Esimerkkilauseita
- Eble mi devos pasigi mian tutan vivon en malliberejo.Ehkäpä minun täytyy viettää koko elämäni vankilassa. #7899972Esperantostern, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
liber-
- -a -e
- -ej- paikka
malliberejo
- -ec- ominaisuus, abstrakti käsite
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
- -ul- henkilö
Muilla kielillä
| English | prison, jail |
|---|---|
| Español | cárcel, prisión |
| Français | prison, maison d'arrêt |
| Deutsch | Gefängnis |
| Italiano | carcere, penitenziario, prigione |
| Polski | zakład karny, więzienie |
| Русский | место лишения свободы, тюрьма, узилище |
| Українська | в’язниця, тюрма |
| Nederlands | gevangenis |
| Čeština | kriminál, nápravně výchovný ústav, věznice, ústav nápravného zařízení |
| Slovenčina | trestnica, väznica, žalár |
| Magyar | börtön, foĝáz |
| Română | închisoare |
| Català | càrcer, presó |
| 中文 | 大狱, 犴, 监狱, 狱 |
| 日本語 | 刑務所, 拘置所 |
| Bahasa Indonesia | bui, hotel prodeo, kurungan, penjara |
| Беларуская | месца пазбаўленьня волі, турма, вязьніца, астрог |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.