Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

paki

paki/ˈpa.ki/

Officiellt ord (Fundamento)

paki är ett esperantoord (verb) som betyder ”packa”.

Betydelse

packa

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pack

Definition på esperanto

  1. Kunaranĝi malvaste iajn objektojn, ordinare preparante stokadon aŭ transportadon, ĉu ilin ligante, ĉu envolvante, ĉu enŝovante en sakon aŭ alian portilon, ĉu ordigante en kesto
    • frue en la sekvanta mateno li pakis sian malgrandan havaĵon
    • la patrino […] pakis tion aŭ alian, kun kio la patro estis ironta hodiaŭ vespere en la urbon
  2. Plenigi per aĵoj kaj pretigi transportilon
    • mi senprokraste pakis miajn kofrojn, adiaŭis Brigidon kaj reveturis
    • Knut iris en sian loĝejon kaj pakis sian tornistron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈpa.ki/
Stavelser
PA·ki
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. pakordstampako
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivpaki
presenspakas
preteritumpakis
futurumpakos
konditionalispakus
volitivpaku
aktivt particip · pågåendepakanta
aktivt particip · avslutadpakinta
aktivt particip · på väg attpakonta

Besläktade ord

pak-

På andra språk

Englishpack
Españolempaquetar
Portuguêsembrulhar, empacotar, enfardar, emalar
Françaisemballer, empaqueter
Deutschpacken
Polskipakować się
Русскийпаковать, упаковать
Українськапакувати, упаковувати, тюкувати, ув’язувати в тюки
Nederlandspakken, inpakken
Češtinabalit, shrnovat, zahušťovat (soubor)
Slovenčinakomprimovať (súbor), zahusťovať
Magyarcsomagol
Românăși face bagajul
中文包扎, 封包, 拼凑, 攒聚
日本語包む, 包装する, 荷造りする, 圧縮する
Bahasa Indonesiamembungkus, mengemas, mengepak, memaketkan
Българскиопаковам
Беларускаяпакаваць, упакаваць, укладаць, цюкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.