Esperantopedia

Ordbok · verb

postuli

postuli/posˈtu.li/

Officiellt ord (Fundamento)

postuli är ett esperantoord (verb) som betyder ”kräva”.

Betydelse

kräva

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: begära

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: demand

Definition på esperanto

  1. (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
    • postuli la tributon prokrastitan

    se även: arogi, pretendi

  2. (io) Igi nepre necesa
    • tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
    • mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj

    synonymer: necesigi, neprigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/posˈtu.li/
Stavelser
pos·TU·li
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. postulordstampostulo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivpostuli
presenspostulas
preteritumpostulis
futurumpostulos
konditionalispostulus
volitivpostulu
aktivt particip · pågåendepostulanta
aktivt particip · avslutadpostulinta
aktivt particip · på väg attpostulonta

Besläktade ord

postul-

På andra språk

Englishdemand
Españoldemandar, requerir, exigir
Portuguêsexigir, postular, reclamar, demandar
Françaisexiger, réclamer
Deutschfordern, verlangen, erfordern
Polskiwymagać, żądać, domagać się, postulować
Русскийтребовать
Українськавимагати
Nederlandseisen
Češtinapožadovat, vyžadovat
Slovenčinadožadovať sa, požadovať, vyžadovať
Magyarkövetel, megkövetel
Românăcere, să cer, întreba, să solicite
Catalàdemanar, requerir, exigir
中文索取, 要求, 索要, 要
日本語必要とする
한국어필요
Tiếng Việtyêu cầu
Bahasa Indonesiameminta, menuntut
Българскиизисквам
Hrvatskizahtijevati
Slovenščinazahtevajo
Lietuviųreikalauti
Latviešupieprasīt
Eestivaja
Danskkræver
Íslenskakrefjast
Galegorequiren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.