Sanakirja · verbi
postuli
postuli/posˈtu.li/
postuli on esperanton verbi, joka tarkoittaa “vaatia”.
Merkitys
vaatia
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: tivata, tiukata
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: demand
Määritelmä esperantoksi
- (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
- ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
- postuli la tributon prokrastitan
katso myös: arogi, pretendi
- (io) Igi nepre necesa
- tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
- mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj
synonyymit: necesigi, neprigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /posˈtu.li/
- Tavut
- pos·TU·li
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- postuljuuripostulo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | postuli |
|---|---|
| preesens | postulas |
| imperfekti | postulis |
| futuuri | postulos |
| konditionaali | postulus |
| imperatiivi | postulu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | postulanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | postulinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | postulonta |
Esimerkkilauseita
- Ili postulis plialtigon de la salajro.He vaativat palkankorotusta. #1654970jxan, Silja
- Ili postulis pli altan salajron.He vaativat korkeampaa palkkaa. #647530sigfrido, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | demand |
|---|---|
| Español | demandar, requerir, exigir |
| Português | exigir, postular, reclamar, demandar |
| Français | exiger, réclamer |
| Deutsch | fordern, verlangen, erfordern |
| Polski | wymagać, żądać, domagać się, postulować |
| Русский | требовать |
| Українська | вимагати |
| Nederlands | eisen |
| Čeština | požadovat, vyžadovat |
| Slovenčina | dožadovať sa, požadovať, vyžadovať |
| Magyar | követel, megkövetel |
| Română | cere, să cer, întreba, să solicite |
| Svenska | kräva |
| Català | demanar, requerir, exigir |
| 中文 | 索取, 要求, 索要, 要 |
| 日本語 | 必要とする |
| 한국어 | 필요 |
| Tiếng Việt | yêu cầu |
| Bahasa Indonesia | meminta, menuntut |
| Български | изисквам |
| Hrvatski | zahtijevati |
| Slovenščina | zahtevajo |
| Lietuvių | reikalauti |
| Latviešu | pieprasīt |
| Eesti | vaja |
| Dansk | kræver |
| Íslenska | krefjast |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.