Esperantopedia

Ordbok · verb

rimarkigi

rimarkigi/ri.marˈki.ɡi/

Officiell ordstam rimark- (Fundamento, 1905)

rimarkigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”påpeka”.

Betydelse

påpeka

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: point out

Definition på esperanto

  1. Aparte atentigi pri
    • mi jam antaŭe volis rimarkigi vin pri tio, sed mi ĉiam iel forgesadis
    • juĝisto rimarkigis, ke laŭ la leĝo la intendanto […] devus esti procesita pro malvera plendo .

    se även: akcenti, emfazi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ri.marˈki.ɡi/
Stavelser
ri·mar·KI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. rimarkordstamrimarko
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivrimarkigi
presensrimarkigas
preteritumrimarkigis
futurumrimarkigos
konditionalisrimarkigus
volitivrimarkigu
aktivt particip · pågåenderimarkiganta
aktivt particip · avslutadrimarkiginta
aktivt particip · på väg attrimarkigonta

Besläktade ord

rimark-

På andra språk

Englishcall attention to, point out
Españolhacer notar, llamar la atención sobre
Françaisfaire remarquer
Deutschbemerken, anmerken, dazu sagen
Polskizwracać uwagę (czyjąś)
Русскийобратить чьё-л. внимание (на что-л.)
Українськазвернути чию-н. увагу на що-н.
Češtinadát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout
Slovenčinapripomenúť, upozorniť
Magyarfigyelmeztet, megjegyez, felhívja a figyelmet
Catalàfer notar, fer observar, destacar, cridar l'atenció (sobre algú, alguna cosa)
中文提示, 注, 手记, 提醒
日本語注意を促す, 気づかせる
Беларускаязьвярнуць увагу, прыцягнуць увагу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.