Svenska–esperanto
god natt på esperanto
”god natt” på esperanto heter Bonan nokton!
Bonan nokton!
/ˈbo.nan ˈnok.ton/
”God natt” heter på esperanto Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton), av bona ”god” och nokto ”natt”. Båda orden slutar på -n, eftersom önskan är objekt för ett underförstått ”(jag önskar dig) …”. Du säger det när du går och lägger dig eller tar farväl sent på kvällen.
Andra sätt att säga det
- Dormu bone!”Sov gott!”
- Ĝis morgaŭ!”Vi ses i morgon!”
- Bonan vesperon!”God kväll!” (en hälsning, inte ett avsked)
Hur man svarar
- Bonan nokton!”God natt!” (ge samma hälsning tillbaka)
- Dormu bone!”Sov gott!”
Exempelmeningar
- Bonan nokton, paĉjo.”God natt, pappa.” #12348023soweli_Elepanto
- Dormu bone, Timmy!”Sov gott, Timmy!” #3442876PaulP
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0