hej då på esperanto

”Hej då” heter på esperanto Ĝis! (ĝis; ĝ uttalas som j i engelskans ”jeans”). Ĝis är prepositionen ”tills”, alltså kortformen av ”tills vi ses igen” – ungefär som svenskans ”vi ses”. Med en tidsangivelse säger du mer: Ĝis morgaŭ! ”Vi ses i morgon!”, Ĝis baldaŭ! ”Vi ses snart!”.

Andra sätt att säga det

• Ĝis revido!”På återseende!” (ordagrant ”tills återseende”)
• Ĝis la!”Hej då!” (vardaglig kortform av ĝis la revido)
• Ĉaŭ!”Hej!” / ”Hej då!” (vardagligt, från italienskans ciao)
• Fartu bone!”Ha det bra!”

Hur man svarar

• Ĝis!”Hej då!” (ge samma hälsning tillbaka)

Exempelmeningar

• Ĝis baldaŭ, amikoj!”Vi ses snart, vänner!” #13279216GrizaLeono
• Ĝis morgaŭ!”Vi ses i morgon!” #1119999GrizaLeono

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Ĝ uttalas som engelskt ”j” i ”jeans”, inte som ett svenskt g; Ĝis låter alltså inte som svenskans ”gris”. Ĉaŭ uttalas ungefär som italienskans ciao, ”tjau”.

Läs mer →