Svenska–esperanto
naturligtvis på esperanto
”naturligtvis” på esperanto heter Kompreneble!
Kompreneble!
/kom.preˈne.ble/
Ord: kompreneble naturligtvis, förstås · certe säkert, visst
”Naturligtvis” heter på esperanto Kompreneble! (kom-pre-NE-ble), ordagrant ”begripligt nog”, ungefär som svenskans ”självklart” (”det förstås”). Kortare är Certe! (TSER-te) ”säkert, visst”. Båda kan stå ensamma som svar, med eller utan jes. C uttalas som ts.
Andra sätt att säga det
- Certe!”Säkert!” / ”Visst!”
- Jes, certe.”Ja, visst.”
- Kompreneble, daŭrigu.”Naturligtvis, fortsätt.”
Exempelmeningar
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0