Esperantopedia

Svenska–esperanto

vi ses senare på esperanto

”vi ses senare” på esperanto heter Ĝis poste!

Ĝis poste!

/dʒis ˈpos.te/

Ord: ĝis till, tills · poste sedan, efteråt

”Vi ses senare” heter på esperanto Ĝis poste! (ĝis POS-te), ordagrant ”tills senare”: ĝis ”tills” + poste ”efteråt, senare”. Du säger det när ni ses igen inom kort, till exempel senare samma dag. Ett mer allmänt avsked är Ĝis revido!

Andra sätt att säga det

  • Ĝis la revido!”På återseende!” / ”Vi ses!”
  • Ĝis baldaŭ!”Vi ses snart!”
  • Ĝis revido!”På återseende!”

Hur man svarar

  • Ĝis poste!”Vi ses senare!” (ge samma hälsning tillbaka)

Exempelmeningar

  • Konsentite, ĝis poste!”Överenskommet, vi ses senare!” #3489900nimfeo
  • Ĝis poste, Maria!”Vi ses senare, Maria!” #10692651AutoBot

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Läs mer →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0