trakti

Anlam

ele almak, işlemek (konu)

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: davranmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

1. Diskuti pri la kondiĉoj de iu afero por finveni al interkonsento; pritrakti, intertrakti
   • oni ne traktas kun ŝtelistoj
   • mi atendis, ĝis kvietiĝis la patra doloro, mi iom manĝis kaj trinkis kaj ni komencis trakti la aferon

   daha dar kavramlar: negoci, marĉandi, kontrakti

2. Agi, konduti iamaniere kontraŭ iu aŭ io
   • trakti afable la gaston
   • trakti iun severe, nedece, laŭmerite, perfide, kiel krimulon

   ayrıca bkz.: akcepti, konsideri, preni

3. Metode esplori, klarigi, disvolvi kaj pridiskuti iun temon
   • pri l' unua fako, la lingva, li detale traktis en la raporto
   • verko, kiu traktas pri unu el la aktualaj sociaj demandoj

   ayrıca bkz.: prilumi, temi, traktato

4. Prilabori, submeti al efiko de rimedo aŭ procedo
   • trakti malsanulon per antibiotiko
   • nur 100-jare vivanta homo ne traktu aĵon, kiu kelkmiljare radioaktivas

   ayrıca bkz.: apliki, kuraci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA

/ˈtrak.ti/

Heceler

TRAK·ti

Dinle

▶ Wikimedia Commons

Kelime yapısı

1. traktköktrakti
2. iekmastar

Biçimler

Örnek cümleler

• Ili traktis min kiel infanon.Bana çocuk muamelesi yaptılar. #597497
• Ni devas trakti tiun infanon per gantoj.Bunu çocuk eldivenleri ile ellemek zorunda kaldık. #3923240
• Tomo traktis Manjon kiel infanon.Tom Mary'ye bir çocuk gibi davrandı. #4105139

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

Diğer dillerde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0