I

• imarque l’infinitif; ex. laŭd'i louertermination of the intinitive in verbs; e. g. laŭd'i to praisebezeichnet den Intinitiv; z. B. laŭd'i lobenозначаетъ неопредѣленное наклоненіе; напр. laŭd'i хвалитьoznacza tryb bezokoliczny słowa; np. laŭd'i chwalić
• iaquelconque, quelqueof any kindirgend welcherкакой-нибудьjakiś
• ialpour une raison quelconquefor any causeirgend warumпочему-нибудьdla jakiejś przyczyny
• iamjamais, un jourat any time, everirgend wann, einstкогда-нибудьkiedyś
• ibis'ibisibisIbisибисъłukodziób
• id'enfant, descendant; ex. bov' bœuf ― bov'id' veau; Izrael' Israël ― Izrael'id' Israëlitedescendant, young one; e. g. bov' ox ― bov'id' calfKind, Nachkomme; z. B. bov' Ochs ― bov'id' Kalb; Izrael' Israel ― Izrael'id' Israelitдитя, потомокъ; напр. bov' быкъ ― bov'id' теленокъ; Izrael' Израиль ― Izrael'id' израильтянинъdziecię, potomek; np. bov' byk ― bov'id' cielę; Iszrael' Izrael ― Izrael'id' Izraelita
• idili'idylleidylIdylleидилліяsielanka
• idol'idoleidolAbgottидолъboźek, bałwan
• iequelque partanywhereirgend woгдѣ-нибудьgdzieś
• ield’une manière quelconqueanyhowirgend wieкакъ-нибудьjakoś
• iesde quelqu’unanyone’sirgend jemandesчей-нибудьczyjś
• ig'faire...; ex. pur' pur, propre ― pur'ig' nettoyer; mort' mourir ― mort'ig' tuer (faire mourir)to cause to be; e. g. pur' pure ― pur'ig' purifyzu etwas machen, lassen; z. B. pur' rein ― pur'ig' reinigen; brul' brennen (selbst) ― brul'ig' brennen (etwas)дѣлать чѣмъ-нибудь, заставить дѣлать; напр. pur' чистый ― pur'ig' чистить; brul' горѣть ― brul'ig' жечьrobić czemś; np. pur' czysty ― pur'ig' czyścić; brul' palić się ― brul'ig' palić
• iĝ'se faire, devenir...; ex. pal' pâle ― pal'iĝ' pâlir; sid' être assis ― sid'iĝ' s’asseoirto become; e. g. ruĝ' red ― ruĝ'iĝ' blushzu etwas werden, sich zu etwas veranlassen; z. B. pal' blass ― pal'iĝ' erblassen; sid' sitzen ― sid'iĝ' sich setzenдѣлаться чѣмъ нибудь, заставить себя...; напр. pal' блѣдный ― pal'iĝ' блѣднѣть; sid' сидѣть ― sid'iĝ' сѣстьstawać się czemś; np. pal' blady ― pal'iĝ' blednąć; sid' siedzieć ― sid'iĝ' usiąść
• iĥtiokol'colle de poissonisinglasHausenblaseрыбій клейkaruk
• il'instrument; ex. tond' tondre ― tond'il' ciseaux; paf' tirer (coup de feu) ― paf'il' fusilinstrument; e. g. tond' shear ― tond'il' scissorsWerkzeug; z. B. tond' scheeren ― tond'il' Scheere; paf' schiessen ― paf'il' Flinteорудіе для...; напр. tond' стричь ― tond'il' ножницы; paf' стрѣлять ― paf'il' ружьеnarzędzie; np. tond' strzydz ― tond'il' noźyce; paf' strzelać ― paf'il' fuzya
• iliils, ellestheysie (Mehrzahl)они, онѣoni
  • ili'aleurtheirihrихъich
• ilumin'illuminerilluminateilluminirenиллюминоватьiluminować
• imag'imaginerimagineeinbildenвоображатьimaginować
• imit'imiterimitatenachahmenподражатьnaśladować
• imperi'empireempireKaiserreichимперіяcesarstwo
• impres'impressionimpressionEindruckвпечатлѣніеwraźenie
• implik'impliquer, empêtrerimplicateverwickelnзапутывать, осложнятьzawikłać
• in'marque le féminin; ex. patr' père ― patr'in' mèreending of feminine words; e. g. bov' ox ― bov'in' cowbezeichnet das weibliche Geschlecht; z. B. patr' Vater ― patr'in' Mutter; fianĉ' Bräutigam ― fianĉ'in' Brautженскій полъ; напр. patr' отецъ ― patr'in' мать; fianĉ' женихъ ― fianĉ'in' невѣстаoznacza płeć źeńską; np. patr' ojciec ― patr'in' matka; kok' kogut ― kok'in' kura
• incit'agacer, irriterprovoke, incitereizenраздражатьdraźnić
• ind'mérite, qui mérite..., qui est digne de...; ex. laŭd' louange laŭd'ind' digne de louangeworthwürdig, werthдостойныйgodny, wart
• indiferent'indifférentindifferentgleichgültigравнодушныйobojętny
• indign's’indignerbe angryentrüstet seinнегодоватьoburzać się
• indulg'épargnersaveschonen, verschonenщадитьoszczędzać, przepuszczać
• industri'industrieindustryIndustrieпромышленностьprzemysł
• infan'enfantchildKindдитяdziecię
• infekt'infecterinfectansteckenзаражатьzaraźać
• infer'enferhellHölleадъpiekło
• influ'influerinfluenceEinfluss habenвліятьwyvierać wpływ
• infuz'infuserinfuseziehen lassen, infundirenнастаивать, настойкаwymaczać
• ing'marque l’objet dans lequel se met, ou mieux s’introduit...; ex. kandel' chandelle ― kandel'ing' chandelier; plum' plume ― plum'ing' porte-plumeholder for; e. g. kandel' candle ― kandel'ing' candlestickGegenstand, in den etwas eingestellt, eingesetzt wird; z. B. kandel' Kerze ― kandel'ing' Leuchter; plum' Feder ― plum'ing' Federhalterвещь, въ которую вставляется, всаживается; напр. kandel' свѣча ― kandel'ing' подсвѣчникъ; plum' перо ― plum'ing' ручка для перьевъprzedmiot, w który się coś wsadza, wstawia; np. kandel' świeca ― kandel'ing' lichtarz; plum' pióro ― plum'ing' obsadka do pióra
• ingven'ainegroinLeisten-, Weichengegendпахъpachwina
• inĝenier'ingénieurengineerIngenieurинженеръinźynier
• iniciat'causer, engagercause, engageanstiften, veranlassenзачинать, починъzapoczątkować, dać inicyatywę
• ink'encreinkDinteчернилаatrament
• inklin'enclininclinedgeneigt, bereitсклонныйskłonny
• inokul'inoculerimp, inoculateimpfenпрививатьszczepić
• insekt'insecteinsectInsektнасѣкомоеowad
• insid'tendre des piègeslay snaresnachstellenподстерегатьzasadzać się, prześladować
• insign'armes, armoiriesarmsWappenгербъherb
• inspir'inspirerinspireeinflössenвдохновлятьwpajać, natchnąć
• instig'instiguerinstigateantreiben, anspornen, hetzenподстрекатьodniecać
• institut'institutinstituteAnstaltучрежденіеzakład
• instru'instruire, enseignerinstruct, teachlehrenучитьuczyć
• instrukci'instructioninstructionInstructionинструкціяpolecenie
• insul'îleislandInselостровъwyspa
• insult'injurierinsultschelten, schimpfenругатьbesztać, łajać, szkalować
• int'marque le participe passé du verbe actif; ex. far' faire ― far'int' ayant faitending of past part. act. in verbs; e. g. am'int' having lovedbezeichnet das Particip. perfecti act.означаетъ причастіе прошедшаго времени дѣйств. залогаoznacza imiesłów czynny czasu przeszłego
• intenc'se proposer deintendbeabsichtigenнамѣреватьсяzamierzać
• interentre, parmibetween, amongzwischenмеждуmiędzy
• interes'intéresserinterestinteressirenинтересоватьinteresować
• interjekci'interjectioninterjectionInterjectionмеждометіеwykrzyknik
• intern'intérieur, dedansinnerinnerhalb, im Innernвнутриwewnątrz
• interpunkci'ponctuationpunctuationInterpunctionszeichenзнакъ препинаніяznaki pisarskie
• intest'intestinintestineDarmкишкаkiszka
• intim'intimeintimateintimинтимныйserdeczny, zaźyły
• intrig'intriguerintrigueRänkeschmiedenинтриговатьintrygować
• invit'inviterinviteeinladenприглашатьzapraszać
• intermit'omettre, interrompreintermitintermittirenперемежатьсяprzerywać się, folgować
• ioquelque choseanythingetwasчто-нибудьcoś
• iomun peu, quelque peu deany quantityein wenigсколько-нибудьilekolwiek
• ir'allergogehenидтиiść
  • ir'il'échassestilt, scatchStelzeходулиszczudło
• ismarque le passé; ex. far' faire ― mi far'is je faisais, j’ai fait etc.ending of past tense in verbs; e. g. am'is lovedbezeichnet die vergangene Zeitозначаетъ прошедшее времяoznaczca czas przeszły
• ist'marque la profession; ex. bot' botte ― bot'ist' bottier; mar' mer ― mar'ist' marinperson occupied with; e. g. mar' sea ― mar'ist' sailorsich mit etwas beschäftigend; z. B. bot' Stiefel ― bot'ist' Schuster; mar' Meer ― mar'ist' Seemanзанимающійся; напр. bot' сапогъ ― bot'ist' сапожникъ; mar' море ― mar'ist' морякъzajmujący się; np. bot' but ― bot'ist' szewc; mar' morze ― mar'ist' marynarz
• it'marque le participe passé passif; ex. far' faire ― far'it' fait (qu’on a fait), ayant été faitending of past part. pass. in verbs; e. g. am'it' having been lovedbezeichnet das Particip. perfecti passiviозначаетъ причастіе прошедшаго времени страдательнаго залогаoznacza imiesłów bierny czasu przeszłego
• iuquelqu’unany onejemandкто-нибудьktoś
• izol'isolerisolateisolirenуединятьodosabniać

Текст: Fundamento de Esperanto, Л. Л. Заменгоф (1905), суспільне надбання, за виданням Академії есперанто. Правопис, розділові знаки й оригінальні переклади, разом із помилками, не змінено.