I

• iозначаетъ неопредѣленное наклоненіе; напр. laŭd'i хвалитьmarque l’infinitif; ex. laŭd'i louertermination of the intinitive in verbs; e. g. laŭd'i to praisebezeichnet den Intinitiv; z. B. laŭd'i lobenoznacza tryb bezokoliczny słowa; np. laŭd'i chwalić
• iaкакой-нибудьquelconque, quelqueof any kindirgend welcherjakiś
• ialпочему-нибудьpour une raison quelconquefor any causeirgend warumdla jakiejś przyczyny
• iamкогда-нибудьjamais, un jourat any time, everirgend wann, einstkiedyś
• ibis'ибисъibisibisIbisłukodziób
• id'дитя, потомокъ; напр. bov' быкъ ― bov'id' теленокъ; Izrael' Израиль ― Izrael'id' израильтянинъenfant, descendant; ex. bov' bœuf ― bov'id' veau; Izrael' Israël ― Izrael'id' Israëlitedescendant, young one; e. g. bov' ox ― bov'id' calfKind, Nachkomme; z. B. bov' Ochs ― bov'id' Kalb; Izrael' Israel ― Izrael'id' Israelitdziecię, potomek; np. bov' byk ― bov'id' cielę; Iszrael' Izrael ― Izrael'id' Izraelita
• idili'идилліяidylleidylIdyllesielanka
• idol'идолъidoleidolAbgottboźek, bałwan
• ieгдѣ-нибудьquelque partanywhereirgend wogdzieś
• ielкакъ-нибудьd’une manière quelconqueanyhowirgend wiejakoś
• iesчей-нибудьde quelqu’unanyone’sirgend jemandesczyjś
• ig'дѣлать чѣмъ-нибудь, заставить дѣлать; напр. pur' чистый ― pur'ig' чистить; brul' горѣть ― brul'ig' жечьfaire...; ex. pur' pur, propre ― pur'ig' nettoyer; mort' mourir ― mort'ig' tuer (faire mourir)to cause to be; e. g. pur' pure ― pur'ig' purifyzu etwas machen, lassen; z. B. pur' rein ― pur'ig' reinigen; brul' brennen (selbst) ― brul'ig' brennen (etwas)robić czemś; np. pur' czysty ― pur'ig' czyścić; brul' palić się ― brul'ig' palić
• iĝ'дѣлаться чѣмъ нибудь, заставить себя...; напр. pal' блѣдный ― pal'iĝ' блѣднѣть; sid' сидѣть ― sid'iĝ' сѣстьse faire, devenir...; ex. pal' pâle ― pal'iĝ' pâlir; sid' être assis ― sid'iĝ' s’asseoirto become; e. g. ruĝ' red ― ruĝ'iĝ' blushzu etwas werden, sich zu etwas veranlassen; z. B. pal' blass ― pal'iĝ' erblassen; sid' sitzen ― sid'iĝ' sich setzenstawać się czemś; np. pal' blady ― pal'iĝ' blednąć; sid' siedzieć ― sid'iĝ' usiąść
• iĥtiokol'рыбій клейcolle de poissonisinglasHausenblasekaruk
• il'орудіе для...; напр. tond' стричь ― tond'il' ножницы; paf' стрѣлять ― paf'il' ружьеinstrument; ex. tond' tondre ― tond'il' ciseaux; paf' tirer (coup de feu) ― paf'il' fusilinstrument; e. g. tond' shear ― tond'il' scissorsWerkzeug; z. B. tond' scheeren ― tond'il' Scheere; paf' schiessen ― paf'il' Flintenarzędzie; np. tond' strzydz ― tond'il' noźyce; paf' strzelać ― paf'il' fuzya
• iliони, онѣils, ellestheysie (Mehrzahl)oni
  • ili'aихъleurtheirihrich
• ilumin'иллюминоватьilluminerilluminateilluminireniluminować
• imag'воображатьimaginerimagineeinbildenimaginować
• imit'подражатьimiterimitatenachahmennaśladować
• imperi'имперіяempireempireKaiserreichcesarstwo
• impres'впечатлѣніеimpressionimpressionEindruckwraźenie
• implik'запутывать, осложнятьimpliquer, empêtrerimplicateverwickelnzawikłać
• in'женскій полъ; напр. patr' отецъ ― patr'in' мать; fianĉ' женихъ ― fianĉ'in' невѣстаmarque le féminin; ex. patr' père ― patr'in' mèreending of feminine words; e. g. bov' ox ― bov'in' cowbezeichnet das weibliche Geschlecht; z. B. patr' Vater ― patr'in' Mutter; fianĉ' Bräutigam ― fianĉ'in' Brautoznacza płeć źeńską; np. patr' ojciec ― patr'in' matka; kok' kogut ― kok'in' kura
• incit'раздражатьagacer, irriterprovoke, incitereizendraźnić
• ind'достойныйmérite, qui mérite..., qui est digne de...; ex. laŭd' louange laŭd'ind' digne de louangeworthwürdig, werthgodny, wart
• indiferent'равнодушныйindifférentindifferentgleichgültigobojętny
• indign'негодоватьs’indignerbe angryentrüstet seinoburzać się
• indulg'щадитьépargnersaveschonen, verschonenoszczędzać, przepuszczać
• industri'промышленностьindustrieindustryIndustrieprzemysł
• infan'дитяenfantchildKinddziecię
• infekt'заражатьinfecterinfectansteckenzaraźać
• infer'адъenferhellHöllepiekło
• influ'вліятьinfluerinfluenceEinfluss habenwyvierać wpływ
• infuz'настаивать, настойкаinfuserinfuseziehen lassen, infundirenwymaczać
• ing'вещь, въ которую вставляется, всаживается; напр. kandel' свѣча ― kandel'ing' подсвѣчникъ; plum' перо ― plum'ing' ручка для перьевъmarque l’objet dans lequel se met, ou mieux s’introduit...; ex. kandel' chandelle ― kandel'ing' chandelier; plum' plume ― plum'ing' porte-plumeholder for; e. g. kandel' candle ― kandel'ing' candlestickGegenstand, in den etwas eingestellt, eingesetzt wird; z. B. kandel' Kerze ― kandel'ing' Leuchter; plum' Feder ― plum'ing' Federhalterprzedmiot, w który się coś wsadza, wstawia; np. kandel' świeca ― kandel'ing' lichtarz; plum' pióro ― plum'ing' obsadka do pióra
• ingven'пахъainegroinLeisten-, Weichengegendpachwina
• inĝenier'инженеръingénieurengineerIngenieurinźynier
• iniciat'зачинать, починъcauser, engagercause, engageanstiften, veranlassenzapoczątkować, dać inicyatywę
• ink'чернилаencreinkDinteatrament
• inklin'склонныйenclininclinedgeneigt, bereitskłonny
• inokul'прививатьinoculerimp, inoculateimpfenszczepić
• insekt'насѣкомоеinsecteinsectInsektowad
• insid'подстерегатьtendre des piègeslay snaresnachstellenzasadzać się, prześladować
• insign'гербъarmes, armoiriesarmsWappenherb
• inspir'вдохновлятьinspirerinspireeinflössenwpajać, natchnąć
• instig'подстрекатьinstiguerinstigateantreiben, anspornen, hetzenodniecać
• institut'учрежденіеinstitutinstituteAnstaltzakład
• instru'учитьinstruire, enseignerinstruct, teachlehrenuczyć
• instrukci'инструкціяinstructioninstructionInstructionpolecenie
• insul'островъîleislandInselwyspa
• insult'ругатьinjurierinsultschelten, schimpfenbesztać, łajać, szkalować
• int'означаетъ причастіе прошедшаго времени дѣйств. залогаmarque le participe passé du verbe actif; ex. far' faire ― far'int' ayant faitending of past part. act. in verbs; e. g. am'int' having lovedbezeichnet das Particip. perfecti act.oznacza imiesłów czynny czasu przeszłego
• intenc'намѣреватьсяse proposer deintendbeabsichtigenzamierzać
• interмеждуentre, parmibetween, amongzwischenmiędzy
• interes'интересоватьintéresserinterestinteressireninteresować
• interjekci'междометіеinterjectioninterjectionInterjectionwykrzyknik
• intern'внутриintérieur, dedansinnerinnerhalb, im Innernwewnątrz
• interpunkci'знакъ препинаніяponctuationpunctuationInterpunctionszeichenznaki pisarskie
• intest'кишкаintestinintestineDarmkiszka
• intim'интимныйintimeintimateintimserdeczny, zaźyły
• intrig'интриговатьintriguerintrigueRänkeschmiedenintrygować
• invit'приглашатьinviterinviteeinladenzapraszać
• intermit'перемежатьсяomettre, interrompreintermitintermittirenprzerywać się, folgować
• ioчто-нибудьquelque choseanythingetwascoś
• iomсколько-нибудьun peu, quelque peu deany quantityein wenigilekolwiek
• ir'идтиallergogeheniść
  • ir'il'ходулиéchassestilt, scatchStelzeszczudło
• isозначаетъ прошедшее времяmarque le passé; ex. far' faire ― mi far'is je faisais, j’ai fait etc.ending of past tense in verbs; e. g. am'is lovedbezeichnet die vergangene Zeitoznaczca czas przeszły
• ist'занимающійся; напр. bot' сапогъ ― bot'ist' сапожникъ; mar' море ― mar'ist' морякъmarque la profession; ex. bot' botte ― bot'ist' bottier; mar' mer ― mar'ist' marinperson occupied with; e. g. mar' sea ― mar'ist' sailorsich mit etwas beschäftigend; z. B. bot' Stiefel ― bot'ist' Schuster; mar' Meer ― mar'ist' Seemanzajmujący się; np. bot' but ― bot'ist' szewc; mar' morze ― mar'ist' marynarz
• it'означаетъ причастіе прошедшаго времени страдательнаго залогаmarque le participe passé passif; ex. far' faire ― far'it' fait (qu’on a fait), ayant été faitending of past part. pass. in verbs; e. g. am'it' having been lovedbezeichnet das Particip. perfecti passivioznacza imiesłów bierny czasu przeszłego
• iuкто-нибудьquelqu’unany onejemandktoś
• izol'уединятьisolerisolateisolirenodosabniać

Текст: Fundamento de Esperanto, Л. Л. Заменгоф (1905), общественное достояние, по изданию Академии эсперанто. Орфография, пунктуация и оригинальные переводы вместе с ошибками не изменены.