H, Ĥ

68 статей · Корни и аффиксы в написании 1905 года. Апостроф отделяет части слова (frat'in'o); слово со ссылкой открывает нашу словарную статью.

ha!а! ахъ!ah!ah, alasa! ach!a! ach!
hajl'градъgrêlehailHagelgrad
hak'рубитьhacher, abattrehew, chophauen, hackenrąbać
- hak'il'топоръhachehatchet, axeBeil, Axtsiekiera
hal'зала (базарная)hallehallHallehalla
haladz'угаръexhalaison mauvaiseexhalationDunstswąd, czad
halt'останавливитьсяs’arrêtercome to a stopanhalten, Halt machen, stockenstawać, zatrzymywać się
hamstr'хомякъhamsterhamsterHamsterchomik
ĥaos'хаосъchaoschaosChaoszamęt, chaos
har'волосъcheveuhairHaarwłos
- har'ar'парикъperruqueperiwigPerückeperuka
- har'eg'щетинаsoie de cochonbristleBorsteszczecina
- har'lig'коса (волосъ)tresse de cheveuxweft of hairZopfwarkocz, kosa
hard'закалятьendurcirhardenabhärtenhartować
haring'селедкаharengherringHäringśledź
harp'арфаharpeharpHarfearfa
haŭt'кожаpeauskinHautskóra
hav'имѣтьavoirhavehabenmieć
haven'гаваньport, hâvreport, harbourHafenprzystań, port
heder'плющъlierreivyEpheubluszcz
hejm'домаmaison, patriehomedaheim, Heimatdom, ojczyzna
hejt'топить (печку)chauffer, faire du feuheat (vb.)heizenpalić (w piecu)
hel'яркійclair (qui n’est pas obscur)clear, glaringhell, grelljasny, jaskrawy
help'помогатьaiderhelphelfenpomagać
- mal'help'мѣшать, препятствоватьdéranger, empêcherhinderstören, hindernprzeszkadzać
ĥemi'химіяchimiechemistryChemiechemia
hepat'печеньfoieliverLeberwątroba
herb'траваherbegrassGrastrawa
- herb'ej'лугъpré, prairiemeadow, green fieldWiesełąka
hered'наслѣдоватьhériterinheriterbendziedziczyć
herez'ересьhérésieheresyKetzereikacerstwo, herezja
herni'грыжаhernieherniaBruch (Heilk.)ruptura, pzepuklina
hero'геройhéroshero, championHeldbohater
hidrarg'ртутьvif-argent, mercurequicksilverQuecksilberrtęć
hidrogen'водородъhydrogènehydrogenWasserstoffwodór
hieraŭвчераhieryesterdaygesternwczoraj
ĥimer'химераchimèrechimeraChimärechimera
hipokrit'лицемѣритьfaire l’hypoćritefeign, play the hypocriteheuchelnbyć obłudnikiem
hirud'піявкаsangsueleechBlutegelpijawka
hirund'ласточкаhirondelleswallow (bird)Schwalbejaskółka
hiskiam'бѣленаjusquiamehenbaneBilsenkrautszaleń
histori'исторіяhistoirehistory, storyGeschichtehistorya
histrik'дикобразъporc-épic, hérissonporcupineStachelschweinjeż cudzoziemski
ho!о! охъ!oh!oh!oh! och!o! och!
hodiaŭсегодняaujourd’huito-dayheutedziś
hok'крюкъcroc, crochethookHaken, Angelhak
- fiŝ'hok'уда, удочкаhameçonfishing-hookFischangelwędka
- pord'hok'дверной крюкъgond (d’une porte)hinge (of a door)Thürangelzawiasa
ĥoler'холераcholéracholeraCholeracholera
hom'человѣкъhomme (l’espèce)manMenschczłowiek
honest'честныйhonnêtehonestehrlichuczciwy
honor'чтитьhonorerhonorehrenczcić
- honor'oчестьhonneurhonourehrencześć, zaszczyt
hont'стыдитьсяavoir honteshamesich schämenwstydzić się
hor'часъheurehourStundegodzina
ĥor'хоръchœurchorus, choirChorchór
horde'ячменьorgebarleyGerstejęczmień
horizontal'горизонтальныйhorizontalhorizontalwagerechtpoziomy
horloĝ'часыhorloge, montreclockUhrzegar
hortulan'овсянкаortolanortolanGartenammerpoświerka
hosti'просвораhostiehostWeihbrodhostya
hotel'гостинницаhôtelhotelHerberge, Gasthaushotel, zajazd
huf'копытоsabot, cornehoofHufkopyto
humil'покорныйhumblehumbledemüthigpokorny
humor'расположеніе духаhumeur (caractère)humorLaunehumor
hund'песъ, собакаchiendogHundpies
husar'гусаръhoussardhussarHusarhuzar
huz'бѣлугаgrand esturgeonhuso, sturgeonHausenwyz

Текст: Fundamento de Esperanto, Л. Л. Заменгоф (1905), общественное достояние, по изданию Академии эсперанто. Орфография, пунктуация и оригинальные переводы вместе с ошибками не изменены.